English | Russian |
all eyes on | в центре внимания (all eyes on... – привлек внимание всех присутствующих sankozh) |
all eyes on me | все ждут от меня действий (Tarija) |
all my eye and Betty Martin | чепуха на постном масле (устар. Баян) |
all my eye and Betty Martin | чёрт-те что и сбоку бантик (устар. Баян) |
the cynosure of all eyes | центр всеобщего внимания (Andrey Truhachev) |
the cynosure of all eyes | центр общего внимания (Andrey Truhachev) |