 |
| English | Russian |
| align with | центрировать |
| aligned sample | выровненная выборка |
| aligned space | пространство с конечно-определённой выпуклостью (in axiomatic convexity theory) |
| aligned system | выставляемая система (в задачах навигации) |
| axis-aligned | с привязкой к осям координат (body; напр., тела) |
| be aligned with | лежать на одной прямой (the axis, etc.) |
| is aligned either with the magnetic field or opposing it | ориентирован либо в том же, либо в противоположном направлении магнитного поля |
| is preferentially aligned | преимущественно совпадает (универсальный термин Konstantin 1966) |