| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | air alert level | уровень загрязнения воздуха, требующий принятия необходимых мер |
| mil. | alert level | степень готовности |
| mil. | alert level | уровень готовности |
| pharma. | alert level | уровень предупреждения (установленный уровень загрязнения микроорганизмами, по которому на ранней стадии можно обнаружить тенденцию отклонения от нормальных эксплуатационных условий, при котором не требуется обязательно выполнять корректирующее действие, но может потребоваться проведение исследования причин такого отклонения Игорь_2006) |
| energ.ind. | alert level | аварийный уровень (загрязнения, в баке и др.) |
| signall. | alert level | предаварийный уровень (igisheva) |
| el. | alert level | аварийный уровень |
| tech. | alert level | аварийный уровень (загрязнения) |
| energ.ind. | alert level | сигнальный уровень (предупреждение об опасности, напр., загрязнения окружающей среды) |
| transp. | alert level | уровень опасности (напр. загрязнения воздуха) |
| ecol. | alert level | уровень загрязнения воздуха |
| mil. | high level of alert | высшая степень боеготовности (Andrey Truhachev) |
| mil. | high level of alert | высшая степень боевой готовности (Andrey Truhachev) |
| gen. | level of alert | степень готовности (Vladimir Moutafov) |
| meteorol. | level yellow heat alert | жёлтый уровень опасности жары (emmaus) |
| meteorol. | low level wind shear alert | оповещение о сдвиге ветра на малых высотах |
| meteorol. | low level wind shear alert system | система оповещения о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind shear alert system | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах |
| mil., avia. | low level wind-shear alert | предупреждение о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind-shear alert | предупреждение о сдвиге ветра у земли |
| avia. | low level wind-shear alert system | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах |
| O&G, casp. | Security Alert Level Advisory System | система оповещения об уровнях готовности СБ (Yeldar Azanbayev) |
| product. | terror-alert level | уровень террористической опасности (Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | Windows Defender alert level | уровень оповещения Защитника Windows (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details) |
