| Subject | English | Russian |
| goldmin. | air line antifreeze | антифриз для воздуховодов (MichaelBurov) |
| trav. | air line company | авиаперевозчик |
| trav. | air line company | авиакомпания |
| tech. | air line connection | соединение воздушной питающей линии |
| transp. | air line consumer | потребитель пневмолинии |
| hydrol. | air line correction | поправка на относ надводной части промерного троса |
| navig. | air line correction | поправка на относ надводной части промерного гроса |
| tech. | air line coupling | пневмомуфта |
| auto. | air line distance | расстояние по прямой |
| tech. | air line elbow | колено воздуховода |
| mil., avia. | Air Line Employees Association | Международная ассоциация служащих авиакомпаний (International) |
| construct. | air line hose apparatus | установка для шланговой подачи очищенного воздуха |
| tech. | air line lubricator | маслёнка пневмомагистрали |
| fire. | air line mask | маска, снабжённая шлангом для подачи воздуха |
| tech. | air line of communications | воздушная линия связи |
| mil., avia. | air line of communications | воздушная линия транспортных коммуникаций |
| avia. | Air Line Pilot's | Ассоциация пилотов гражданской авиации |
| avia. | Air Line Pilot's Association | Ассоциация пилотов гражданской авиации |
| mil., avia. | Air Line Pilots Association | Ассоциация пилотов авиакомпаний |
| cem. | air line pipe | воздухопровод |
| O&G, sakh. | air line respirator | шланговый противогаз |
| tech. | air line respirator | пневмомаска со шланговой подачей воздуха |
| tech. | air line schematic | схема пневмомагистрали |
| mil., avia. | Air Line Stewards and Stewardess Association | Международная ассоциация бортпроводников и бортпроводниц авиакомпаний (International) |
| el. | air line suit | защитный костюм |
| el. | air line suit | пневмокостюм |
| mil., avia. | air line transport pilot | линейный пилот транспортной авиации |
| telecom. | air line wire | воздушная линия |
| mil., avia. | American Air Line Pilots' Association | Американская ассоциация лётчиков авиакомпаний |
| gen. | American Air Line Pilots' Association | Американская ассоциация лётчиков авиатранспортных компаний |
| mil., avia. | British Air Line Pilots' Association | Британская ассоциация линейных пилотов |
| gen. | British Air Line Pilots' Association | Ассоциация британских линейных пилотов |
| mil., avia. | Canadian Air Line Pilots' Association | Канадская ассоциация пилотов авиалиний |
| gen. | Canadian Air Line Pilots' Association | Ассоциация пилотов канадских авиационных линий |
| construct. | compressed air line breathing apparatus | дыхательный аппарат с подачей сжатого воздуха |
| tech. | compressed-air line breathing apparatus | дыхательный аппарат с подачей сжатого воздуха |
| tech. | emergency air line coupling | аварийная пневмомуфта |
| gen. | International Air Line Stewards and Stewardesses Association | Международная ассоциация бортпроводников и бортпроводниц авиатранспортных компаний |
| mil., avia. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций пилотов авиалиний |
| avia., corp.gov. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов |
| avia. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов (ИФАЛПА/IFALPA) |
| avia. | the International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов |
| gen. | International Federation of Air Line Pilots' Associations | Международная федерация ассоциаций линейных пилотов |
| railw. | Seaboard Air Line Railroad Company | железнодорожная компания Сиборд Эйр Лайн (США) |
| tech. | service air line coupling | эксплуатационная пневмомуфта |
| tech. | turbocharger air line group | воздуховод турбонагнетателя |
