Subject | English | Russian |
mil. | Air and Space Defense command | командование воздушно-космических сил (financial-engineer) |
tech. | air defense artillery command post | командный пункт артиллерии ПВО |
mil., avia. | air defense artillery command post | командный пост зенитной артиллерии |
mil. | air defense artillery command post | КП зенитной артиллерии |
mil. | air defense command | командование ПВО (соединение) |
mil. | air defense command | воздушная команда защиты |
mil., artil., USA | Air Defense Command | дивизия ПВО |
mil., artil., USA | Air Defense Command | округ противовоздушной обороны |
mil., artil., USA | Air Defense Command | командование ПВО |
mil., artil., USA | Air Defense Command | войска противовоздушной обороны |
mil., avia. | air defense command | командование противовоздушной обороны |
mil. | air defense command | командование ПВО (соединение) |
missil. | Air Defense Command | Управление противовоздушной обороны (США) |
astronaut. | air defense command | командование ПРО |
amer., Makarov. | air defense command | округ ПВО |
mil., avia. | air defense command and control system | система командования и управления противовоздушной обороны |
mil. | air defense command and control system | система оперативного управления средствами ПВО |
mil. | air defense command and information system | командно-информационная система ПВО |
mil., avia. | air defense command center | центральный командный пункт противовоздушной обороны |
mil. | air defense command center | командный центр ПВО |
mil. | Air Defense Command Commendation Certificate | поощрительная грамота командования ПВО |
mil., avia. | air defense command communications network | сеть командной связи противовоздушной обороны |
mil., avia. | air defense command computer | вычислительное устройство системы противовоздушной обороны |
mil. | air defense command computer | ЭВМ командования ПВО |
tech. | air defense command, control and coordination system | система командования, управления и координации средств ПВО |
mil., avia. | air defense command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
mil., avia. | air defense command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны |
mil., avia. | Air Defense Command Headquarters | штаб командования противовоздушной обороны |
mil., avia. | air defense command information system | информационная система командования противовоздушной обороны |
mil. | air defense command information system | АИС командования ПВО |
mil., avia. | air defense command manual | наставление по противовоздушной обороне |
mil., avia. | air defense command manual | наставление для войск противовоздушной обороны |
mil. | air defense command manual | наставление для командования ПВО |
mil., avia. | Air Defense Command-Office of Information Service | информационный отдел командования противовоздушной обороны |
mil. | Air Defense Command – Office of Information Service | отдел информационной службы командования ПВО |
mil. | air defense command operation control | система оперативного управления командования ПВО |
mil., avia. | air defense command post | командный пункт противовоздушной обороны |
mil. | air defense command post | командный пункт ПВО |
mil. | air defense command post | КП ПВО |
mil., avia. | Air Defense Command Regulation | наставление по противовоздушной обороне |
mil. | air defense command regulation | инструкция командования ПВО |
tech. | air defense command space computation center | космический вычислительный центр командования ПВО |
mil. | air defense command unit proficiency directive | директива о проверке уровня специальной подготовки ЛС частей и подразделений командования ПВО |
mil. | air defense missile command | ракетное командование ПВО |
mil., avia., BrE | Air Defense of Great Britain Command | командование противовоздушной обороны Великобритании |
mil. | Air Defense Systems Command | командование систем ПВО |
mil., avia. | air defense tactical air command | средства противовоздушной обороны тактического авиационного командования |
mil., avia. | air defense/command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
mil. | Air Force Air Defense command | командование ПВО ВВС (соединение) |
astronaut. | air force continental air defense command | континентальное командование ПВО ВВС |
mil. | Air Space Defense command | командование воздушно-космической обороны |
mil. | Alaskan Air Defense Command Region | район командования ПВО в зоне Аляски |
mil., avia. | Allied Command Europe Air Defense Ground Environment | система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе |
mil., avia. | American Air Defense Command | командование противовоздушной обороны США |
gen. | American Air Defense Command | командование ПВО США |
mil., avia. | area air defense command | командование зональной системы противовоздушной обороны |
mil., avia. | area air defense command | командование района противовоздушной обороны |
mil. | Army Air and Missile Defense Command | Командование ПВО и ПРО сухопутных войск (США PX_Ranger) |
mil. | Army air defense command | командование ПВО СВ (соединение) |
mil., avia. | Army Air Defense Command | командование противовоздушной обороны сухопутных войск |
tech. | Army air defense command | командование ПВО сухопутных войск |
mil., avia. | Army air defense command | командование армейской противовоздушной обороны |
mil. | Army Air Defense command post | КП ПВО СВ |
mil. | Army Air Defense command post | КП ПВО С В |
mil., avia. | Army air defense command post | командный пункт армейской противовоздушной обороны |
tech. | Army air defense command post | командный пункт ПВО сухопутных войск |
mil. | Army air defense command post | командный пункт ПВО СВ |
mil., avia. | army materiel command program executive office - air defense | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
mil., avia. | army materiel command program executive office – air defense | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
astronaut. | canada air defense command | командование ПВО Канады |
mil., avia. | Canada Air Defense Command | командование противовоздушной обороны Канады |
mil., avia. | Canadian Air Defense Command | командование противовоздушной обороны Канады |
astronaut. | central air defense command post | главный командный пункт ПВО |
astronaut. | combat army air defense command | командование войск ПВО |
astronaut. | combat army air defense command | командование ПВО войск на театре военных действий |
mil., avia. | Commander Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны |
mil., avia. | Commander-in-Chief, Continental Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны континентальной части США |
mil., avia. | Commanding General, US Army Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны сухопутных войск США |
astronaut. | continental air defense command | командование ПВО континентальной части США |
mil. | Continental Air Defense Command | командующий командованием ПВО континентальной части США |
mil. | Continental Air Defense Command | командующий командованием ПВО на континентальной части США |
gen. | Continental Air Defense Command | континентальное командование ПВО (США) |
gen. | Continental Air Defense Command | командование континентальной воздушной обороны |
mil., avia. | Continental Air Defense Command | командование противовоздушной обороны континентальной части США |
mil. | division air defense command post | командный пункт ПВО дивизии |
astronaut. | eastern air defense command | восточное командование ПВО |
mil., avia. | Eastern Air Defense Command | восточное командование противовоздушной обороны |
astronaut. | european air defense command | европейское командование ПВО |
mil., avia. | European Air Defense Command | Европейское командование противовоздушной обороны |
mil. | forward area air defense command and control and intelligence | сеть оперативного управления и разведки системы ПВО передового района |
mil. | Forward Area Air Defense command, control, communications and intelligence C3I system | система обнаружения целей, связи и управления средствами ПВО в передовом районе боевых действий FAAD C3I (Киселев) |
mil. | Integrated Air and Missile Defense Battle Command System | Интегрированная система боевого управления средствами ПВО и ПРО IBCS (Киселев) |
mil., avia. | Naval Forces North American Air Defense Command | военно-морские силы объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента |
astronaut. | North American Air Defense Command | командование воздушно-космической обороны Североамериканского континента |
mil. | North American Air Defense command | объединённое командование ПВО Североамериканского континента |
tech. | North American Air Defense Command | Объединённое командование ПВО Североамериканского континента НОРАД |
mil. | North American Air Defense command | НОРАД (США и Канады) |
tech. | North American Air Defense Command Space Surveillance Center | Центр наблюдения за космическим пространством объединённого командования ПВО Североамериканского континента |
mil. | short range air defense command, control, communications and intelligence C3I system | система связи, обнаружения целей и управления средствами ПВО ближнего действия (Киселев) |
mil., avia. | short-range air defense command and control | система командования и управления ближней противовоздушной обороны |
mil. | theater air defense command | командование ПВО на ТВД |
mil. | Theater Army Air Defense Command | командование ПВО СВ на ТВД |
tech. | theater army air defense command | командование ПВО сухопутных войск на театре военных действий |
mil., avia. | theater Army air defense command | районное командование противовоздушной обороны сухопутных войск на театре военных действий |
mil. | Theater Joint Air Defense Command | объединённое командование ПВО на ТВД |
astronaut. | United States Air Force Aerospace Defense Command | командование воздушно-космической обороны военно-воздушных сил США |
mil., avia. | the United States Air Force Aerospace Defense Command | командование воздушно-космической обороной США |
mil., avia. | United States Army Air Defense Command | командование противовоздушной обороны сухопутных войск США |
gen. | United States Army Air Defense Command | командование ПВО сухопутных войск США |
mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Air Defense Agency | управление противовоздушной обороны командования боевых разработок сухопутных войск США |
mil., avia. | Western Air Defense Command | западное командование противовоздушной обороны |
mil. | Western Air Defense Command | Западное командование ПВО |