| Subject | English | Russian |
| gen. | air crew | экипаж дирижабля |
| avia. | air crew | экипаж воздушного судна |
| avia. | air crew | экипаж ЛА |
| gen. | air crew | авиабригада |
| avia., med. | air crew | лётный экипаж |
| gen. | air crew | экипаж самолёта |
| avia. | air crew briefing room | помещение для предполётного инструктажа экипажей |
| mil., avia. | air crew equipment laboratory | лаборатория снаряжения лётных экипажей |
| mil., avia. | air crew instructional system | система обучения экипажа |
| mil. | air crew subsistence allowance | суточные для членов экипажа |
| cartogr. | air photographic crew | аэрофотосъёмочный отряд |
| cartogr. | air photographic crew | аэрофототопографический отряд |
| cartogr., aer.phot. | air photographic crew | экипаж самолёта |
| mil. | air-combat crew | экипаж боевого самолёта |
| Makarov. | air-crew | экипаж |
| gen. | air-crew | экипаж самолёта |
| Makarov. | air-crew briefing room | штурманская (комната для подготовки экипажей) |
| tech. | air-crew member | лётчик |
| Makarov. | air-crew member | лётчик (в строгом значении) |
| Makarov. | air-crew personnel | личный состав экипажа воздушного судна |
| gen. | Combat Air Crew | экипаж боевого самолёта |
| mil., avia. | combat alert air crew | дежурный экипаж боевого летательного аппарата |
| mil. | combined air crew | смешанный экипаж ЛА |
| mil., avia. | crew training Air Force | программа военно-воздушных сил по подготовке лётных экипажей (program) |
| avia. | crew using air navigation service while in flight | во время полёта ВС экипажи используют аэронавигационное обслуживание (tina.uchevatkina) |
| gen. | Missing Air Crew Report | донесение о пропавшем без вести лётном экипаже |
| space | Naval Air Development Center - aerospace crew equipment department | отдел снаряжения экипажей воздушно-космических аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| astronaut. | Naval Air Development Center – aerospace crew equipment department | отдел снаряжения экипажей воздушно-космических аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Development Center – crew system department | отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Development Center - crew system department | отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Development Center – Crew Systems Department | отдел систем обеспечения лётных экипажей НИЦ авиации ВМС |
| mil. | Naval Air Development Center-Aerospace Crew Equipment Department | отдел снаряжения экипажей воздушно-космических ЛА НИЦ авиации ВМС |
| avia., med., BrE | Officer and Air Crew Selection Centre | Центр отбора офицеров и лётных экипажей (ВВС) |
| avia. | pilot and air crew | пилот и лётный экипаж |
| mil. | tactical air crew training system | система подготовки экипажей самолётов ТА |
| mil., avia. | United States Air Force Air Crew School | школа по подготовке лётных экипажей военно-воздушных сил США |
| dipl. | visas for air crews | визы для лётного персонала |
