| Subject | English | Russian |
| nautic. | air ball | аэростат |
| sport. | air ball | неудачный бросок, при котором мяч не задел кольцо или щит (в баскетболе Lena Nolte) |
| sport, bask. | air ball | неудачный бросок, при котором мяч не задел щит |
| sport, bask. | air ball | неудачный бросок, при котором мяч не задел кольцо |
| sport, bask. | air ball | неудачный бросок при котором мяч не задел щит |
| astronaut. | air ball | пневматический аккумулятор давления |
| transp. | air ball | воздушный пузырёк (напр. в горизонтальном уровне) |
| footb. | air ball | верховой мяч (Abby Wambach was dangerous up front throughout, especially on air balls, but Mexico's strong defensive effort in its box and a solid performance by goalkeeper Jennifer Molina prevented the big forward from capitalizing. VLZ_58) |
| sport, bask. | air ball | "сквозняк" (MJ) |
| sport, bask. | air ball | неудачный бросок при котором мяч не задел кольцо |
| Makarov. | air ball | воздушный шар (игрушка; ик) |
| tech. | ball-type air outlet | насадок индивидуальной вентиляции шарового типа (в кабине) |
| avia. | ball-type air outlet | насадок шарового типа индивидуальной вентиляции |
| handb. | catching of the ball high in the air | ловля касательного мяча |
| transp. | die grinder with adjustable speed, power regulator, shaft mounted on ball bearings and front air exhaust | шлифовальная машина для прессформ с регулируемой скоростью |
| transp. | die grinder with adjustable speed, power regulator, shaft mounted on ball bearings and front air exhaust | регулятором мощности, с валом, установленным на шарикоподшипниках, и передним выходом воздушной струи |
| gen. | he threw the ball into the air | он подбросил мяч в воздух |
| Makarov. | he threw the ball up in the air | он подбросил мяч в воздух |
| gen. | kick the ball in the air | поддать мяч ногой |
| gen. | kick the ball in the air | поддавать мяч ногой |
| Gruzovik | kick the ball into the air | поддавать мяч ногой |
| gen. | the ball carried high into the air | мяч взлетел высоко в воздух |
| gen. | the ball rose high into the air | мяч взлетел высоко в воздух |
| sport. | Toss the ball into the air | бросить мяч в воздух (в волейболе или в теннисе Kireger54781) |
| footb. | trap the ball from mid-air | остановить летящий мяч |
