| Subject | English | Russian |
| Makarov. | air and water are necessary for existence | для жизни необходимы воздух и вода |
| Makarov. | air and water are needful for living things | ничто живое не может существовать без воздуха и воды |
| construct. | air and water distribution system | водовоздушная распределительная система |
| O&G | air and water emissions | атмосферные выбросы и сбросы в воду вредных веществ (MichaelBurov) |
| O&G | air and water emissions | атмосферные выбросы и сбросы в воду (MichaelBurov) |
| ecol. | air and water outlines | заданные уровни качества воды и воздуха |
| ecol. | air and water pollution | загрязнение воздушной и водной среды |
| ecol. | Air and Water Pollution Control Commission | Комиссия по борьбе с загрязнением воздушной и водной среды (США) |
| transp. | air and water post | водо- и воздухораздаточная зона (в мастерской) |
| auto. | air and water post | заправочная станция |
| O&G, casp. | air and water quality monitoring station | станция мониторинга качества воздуха и воды (Yeldar Azanbayev) |
| soil. | air and water regime | водно-воздушный режим (Maria Klavdieva) |
| railw. | air and water station | заправочная станция |
| tech. | air and water test mockup | макет для воды и воздуха (MichaelBurov) |
| fig.of.sp. | air, water and shelter | важное, необходимое (trtrtr) |
| tech. | air-and-water | водо-воздушный |
| tech. | air-and-water condenser | оросительный конденсатор |
| tech. | air-and-water condenser | конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой |
| refrig. | air-and-water cooled condenser | оросительный конденсатор |
| refrig. | air-and-water cooled condenser | конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой |
| mining. | air-and-water spray | пневматический ороситель |
| bridg.constr. | air-and-water throttle | водовоздушный кран |
| oil | air-and-water throttle | водовоздушный кран (бурильного молотка) |
| mining. | air-and-water throttle | водо-воздушный кран (бурильного молотка) |
| Makarov. | animals travel on land, in the water, and in the air | животные перемещаются по земле, в воде и по воздуху |
| Makarov. | Clean air, Water and Soil Authority | Управление по проблемам чистого воздуха, воды и почвы (Канада) |
| Makarov. | condensation of water vapour from the air on the surface of the ground, snow cover and exposed objects due to their radiative cooling below 0 grad. C, their temperature being lower than temperature of the air | конденсация водяного пара из воздуха на поверхности почвы, снежного покрова и разных предметов в результате их радиационного охлаждения до отрицательных температур, более низких, чем температура воздуха |
| ecol. | department of air and water pollution control | отдел борьбы с загрязнением воздушной и водной среды (США) |
| ecol. | department of water and air resources | отдел охраны водных ресурсов и воздушного бассейна (США) |
| transp. | encased design medium sized heavy duty hose reel for air, water, oil and grease | среднеразмерная катушка шланга высокого давления в корпусе для подачи воздуха, воды, масла или консистентной смазки |
| O&G | European Clean Air and Water Convention | Европейская конвенция по охране воздуха и воды (MichaelBurov) |
| Makarov. | experimental upgrades of membrane introduction mass spectrometry for water and air analysis | усовершенствования в анализе воды и воздуха методом масс-спектрометрии с мембранным вводом пробы |
| Makarov. | frozen mass of air bubbles and water | замороженная водно-воздушная пена |
| transp. | glossy polyurethane hose suitable for cold air and water | глянцевый полиуретановый шланг, пригодный для холодного воздуха и воды |
| transp. | hose for air, water, oil and fuel | шланг для воздуха, воды, масла и топлива |
| transp. | medium sized heavy duty hose reel for air, water and lubricants | среднеразмерная катушка для шланга высокого давления для воздуха, воды и смазочных материалов |
| Makarov. | methods of measuring and calculating temperatures of the air and sea water in particular regions and during definite time intervals of the geological past | методы измерения или расчёта температур воздуха и морской воды для определённых районов и интервалов геологического прошлого |
| Makarov. | minute atmospheric particles of mineral or mineral or organic origin on which sublimation of water vapour occurs in the air and ice crystals form | мельчайшие атмосферные частицы минерального и органического происхождения, на которых происходит сублимация водяного пара в воздухе и образуются ледяные кристаллы |
| police | Moscow Air and Water Transport Internal Affairs Directorate | Московское управление внутренних дел на воздушном и водном транспорте (МУВДВВТ dimock) |
| UN | Multilateral Conference on the Causes and Prevention of Damage to Forests and Water by Air Pollution in Europe | Многосторонняя конференция по причинам и предотвращению ущерба, наносимого в Европе лесам и водным ресурсам в результате загрязнения воздуха |
| water.suppl. | Office of Air, Land, and Water Use | Управление по использованию воздуха, земли и воды |
| Makarov. | Office of Air, Land, and Water Use | Отдел использования воздуха, земли и воды (Управление охраны окружающей среды США) |
| transp. | quick olive coupling for compressed air, water, inert fluids and oil | быстроразъёмная муфта с внутренним прижимным кольцом для труб пневмосистемы, подачи воды, инертных жидкостей и масла |
| Makarov. | relation between the mass of ice that can be obtained by the layered freezing of water, and the sum of negative mean daily air temperatures | отношение массы льда, которая может быть получена послойным намораживанием воды, к сумме отрицательных средних суточных температур воздуха |
| alum. | separation of air and water in an underground trench | сепарация воздуха и воды в подземном лотке (hydrate filtration, фильтрация гидрата) |
| mil., WMD | spraying with water and air mixture | охлаждение распылением водо-воздушной смеси |
| sec.sys. | supply of the water and compressed air foam to the fire front without the opening of doors | подача воды и компрессионной пены в очаг пожара без открытия дверей (Konstantin 1966) |
| construct. | water-and-air shower | водовоздушный душ |
