| Subject | English | Russian |
| mil., BrE | Air Defence Research and Development Establishment | научно-исследовательский институт ПВО |
| mil., avia., BrE | Air Defence Research and Development Establishment | НИИ противовоздушной обороны |
| mil., artil. | Air Defense Research and Development Establishment | управление по исследованию и развитию методов противовоздушной обороны |
| mil., artil. | Air Defense Research and Development Establishment | отдел по исследованию и развитию методов противовоздушной обороны |
| mil., avia. | Air Force, Director of Research and Development | начальник управления научно-исследовательской работы штаба военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Engineering Services Center, Research and Development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| tech. | Air Force research and development branch | управление НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Force research and development branch | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности (СВ) |
| mil., avia. | Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория по изучению проблем аэромобильности |
| mil. | Air Research and Development | НИОКР в области авиации |
| mil., avia. | air research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации |
| mil. | air research and development | научно-исследовательские работы в области авиации |
| mil. | Air Research and Development Center | научно – исследовательский центр ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| cartogr., amer. | Air Force Research and Development Command | Научно-исследовательский и разведывательный отдел военно-воздушных сил |
| missil. | Air Research and Development Command | Главное Управление ВВС по опытной и исследовательской работе в области авиации (США) |
| mil. | Air Research and Development Command | управление НИОКР ВВС |
| mil. | air Research and Development Command | командование научно-исследовательских работ ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command, Andrews Air Force Base | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил на авиабазе Эндрюс |
| mil. | Air Research and Development Command Forms | бланки управления НИОКР ВВС |
| mil. | Air Research and Development Command Manual | руководство управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command Manual | наставление командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Command Regulations | инструкция управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command Regulations | инструкция командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Council | совет по НИОКР в области авиации (НАТО) |
| mil., avia. | Air Research and Development Council | совет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиации |
| mil. | Army Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности СВ |
| mil., avia. | Army air mobility research and development laboratory | научно-исследовательская лаборатория воздушной мобильности сухопутных войск |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force, Research and Development | помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Research and Development | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | electronics research directorate, air research and development command | управление научно-исследовательской работы по электронике |
| mil. | European Office of Air Research and Development Command | Европейский отдел управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | European Office of Air Research and Development Command | Европейский отдел управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil., avia. | naval air research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил |
| gen. | Naval Air Research and Development | НИОКР авиации ВМС |
| mil. | Naval Air Research and Development Activities | учреждения НИОКР для авиации ВМС |
| mil., avia. | naval air research and development activities | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air research and development activity | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ для авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Personnel & Training, Air Research and Development Command | отдел по вопросам личного состава и боевой подготовки командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Research, Development and Logistics assistant secretary of the Air Force | помощник министра ВВС по НИОКР и тылу |
| mil., avia. | Secretary of Air Force, Research and Development | помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | US Army Air Mobility Research and Development Laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по повышению мобильности сухопутных войск США с использованием авиации |
