| English | Russian |
| aid amounts to | помощь составляет |
| aid amounts to | помощь достигает |
| aid to approach | средство подхода |
| aid to city | помощь городу |
| aid to identification | средство опознавания |
| aid to landing | посадочное средство |
| aid to nation | помощь нации |
| aid to nation | помощь народу |
| aid to puppet government | помощь марионеточному правительству |
| aid to rebels | помощь повстанцам |
| aid to resistance forces | помощь войскам сопротивления |
| aid to state | помощь государству |
| aid to taxing | средство рулёжки |
| aids to approach | средства обеспечения захода на посадку (воздушного судна) |
| aids to beauty | косметика |
| aids to landing | средства обеспечения посадки |
| aids to landing, take-off, etc. | средства обеспечения посадки, взлёта (и т. п.) |
| aids to navigation | навигационные приборы (instruments) |
| aids to navigation | пособия по навигации (almanacs etc.) |
| aids to survival | спасательные средства |
| apply first aid to | оказать кому-либо первую помощь (someone) |
| attach strings to aid | выдвигать предварительные условия оказания помощи |
| come to a friend's aid posthaste | немедленно прийти на помощь другу |
| come to aid | выручать (приходить на помощь) |
| come to someone's aid | прибегнуть к чьей-либо помощи |
| come to aid | прийти кому-либо на помощь |
| come to the aid | выручать (of) |
| come to the aid | выручить (of) |
| come to the aid | приходить на помощь |
| come to the aid of | прийти к кому-либо на помощь (someone) |
| come to the aid of | идти на подмогу (кому-либо) |
| condition aid to | ставить оказание помощи в зависимость (от чего-либо) |
| condition aid to something | ставить оказание помощи в зависимость от (чего-либо) |
| condition aid to | обусловливать чем-либо оказание помощи |
| go to someone's aid | приходить кому-либо на помощь |
| go to someone's aid | прийти к кому-либо на помощь |
| go to the aid | пойти на помощь |
| go to the aid | идти на выручку |
| he has agreed to disburse financial aid to the school | он согласился оказать школе финансовую помощь |
| he was used as a guinea-pig to test a new cure of AIDS | его использовали в качестве подопытного кролика при испытании нового метода лечения Спида |
| he will do everything he possibly can to aid you | он сделает всё, что в его силах, чтобы помочь вам |
| he will do everything he possibly can to aid you | он сделает всё, что может, чтобы помочь вам |
| her friends rushed to her aid | её друзья спешили к ней на помощь |
| his aid is vital to our success | его помощь очень важна для успеха нашего дела |
| radio aids to | радиотехнические средства по обеспечению |
| say no to aid | отказаться от помощи |
| sever aid to all countries involved in the conflict | прекратить оказание помощи всем странам, вовлечённым в конфликт |
| the minister announced the severance of aid to the country | министр заявил о полном прекращении помощи этой стране |
| the section of thematically organized vocabulary lists is designed as an aid to self-expression, and is a valuable reference for writing papers, essays, speeches, business reports, or articles | этот тематический словарь предназначен для того, чтобы помогать читателю выражать свою мысль, его можно использовать при написании диссертаций, сочинений, речей, деловых докладов или статей |
| their aid is vital to our success | их помощь очень важна для успеха нашего дела |
| use a computer as an aid to design | применять вычислительную машину для автоматизации проектных работ |
| visual aids to approach | визуальные средства обеспечения захода на посадку |
