 |
| English | Russian |
| all hands ahoy! | аврал! |
| all hands ahoy | свистать всех наверх (Vadim Rouminsky) |
| all hands ahoy | аврал |
| boat ahoy! | кто идёт? (оклик приближающейся шлюпке) |
| boat ahoy! | "кто идёт?" |
| boat ahoy! | эй, на шлюпке! (оклик 4uzhoj) |
| boat ahoy! | "На шлюпке!" (оклик) |
| ship ahoy! | на судне! (оклик) |
| ship ahoy! | эй, на палубе! |
| ship ahoy! | эй, на судне! |
| ship ahoy! | эй, на корабле! |
| ship ahoy! | эй, на корабле! (оклик) |
| Ship ahoy! | Вон идёт корабль! |