DictionaryForumContacts

   English
Terms containing against the claim | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
product.against the claimпо иску (Yeldar Azanbayev)
lawclaim against the Lenderтребование в отношении Заимодателя (Konstantin 1966)
Makarov.claim against the publicрасход, относимый за счёт государства
fin.claim secured against the mortgage loansобеспеченное ипотекой требование (usually mortgage-backed bonds are secured by the cash flow from the underlying mortgage loan, not by the actual mortgaged property itself D Cassidy)
lawclaim secured against the mortgaged propertyобеспеченное ипотекой требование (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
lawdischarge claims secured against the mortgaged propertyпогасить обеспеченные ипотекой требования (Alex_Odeychuk)
lawdischarge claims secured against the mortgaged propertyудовлетворить обеспеченные ипотекой требования (Alex_Odeychuk)
lawregardless of right of claim against the Client to effect paymentвне зависимости от права требования от Клиента произвести платежи (Konstantin 1966)
Makarov.you should be able to claim against the car insuranceдумаю, тебе удастся выиграть иск против компании, страхующей автомобили