against – phrases

Terms for subject Figurative containing against | all forms | exact matches only

English	Russian
against the hair	против шерсти
against the light	лицом к свету (Andrey Truhachev)
bash one's head against the wall	биться головой об стенку (В. Бузаков)
drive against a wall	припереть кого-либо к стене
drive against a wall	припирать кого-либо в угол
drive against a wall	припирать кого-либо к стене
drive against a wall	припереть кого-либо в угол
drive someone against a wall	припирать кого-либо к стене
find oneself in the spotlight against a background of passions running high	попасть под горячую руку (VLZ_58)
kick against the pricks	лезть на рожок
push against the wall	притискивать к стене
push against the wall	притиснуть к стене
put up against the wall	расстрелять (Andrey Truhachev)
put up against the wall	расстреливать (Andrey Truhachev)
put up against the wall	ставить к стенке (расстреливать Andrey Truhachev)
put up against the wall	казнить (Andrey Truhachev)
run one's head against a wall	прошибать лбом стену
sin against the truth	грешить против истины
swim against the current	плыть против течения (Bullfinch)
turn someone against someone else	настроить против (Linch)
up against the ropes	прижатый к канатам (ринга Alexey Lebedev)
up against the ropes	загнанный в угол (Alexey Lebedev)
with one's back against the wall	припёртый к стенке

Get short URL