 |
| Subject | English | Russian |
| market. | afternoon drive | вечернее пиковое время для радиопередач, вечернее "автомобильное время" (Время радиовещания в промежутке между 15 и 19 часами с понедельника до пятницы. Этот период вместе с утренним временем (с 6 до 10 часов) является наилучшим временем (prime time), поскольку в эти периоды радиовещание имеет наибольшую аудиторию слушателей. Voledemar) |
| adv. | afternoon drive time | вечерний час водителя |
| cinema | afternoon drive time | вечернее время радиопередач для возвращающихся с работы в автомобилях лиц |
| adv. | afternoon drive time | вечерний радиочас водителя (от 16.00 до 19.00 ч, когда люди возвращаются с работы) |
| Makarov. | before I went I had been booked up to take brother and the girl for a nice drive that afternoon | прежде чем я ушёл, меня "подписали" на то, чтобы я повез брата и ту девушку кататься в тот день |