after school – phrases

Terms containing after school | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	after finishing law school she was admitted to the bar	после окончания юридического факультета она была допущена к адвокатской практике
gen.	after finishing school he started to work at the factory	после окончания школы он пошёл на завод
ed.	after high school	после окончания средней школы (Alex_Odeychuk)
inf.	after high school	после школы (Alex_Odeychuk)
gen.	after leaving school	по окончании школы (WiseSnake)
Makarov.	after school	после школы
Makarov.	after school	после занятий
gen.	after school	после уроков
ed.	after school club	детский центр продлённого дня
product.	after school enrichment program	внеклассная работа (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	after school he went to work in a factory	после школы он пошёл на завод
gen.	after school hours	внешкольные занятия (Artjaazz)
gen.	after school hours	послеурочное время (Artjaazz)
gen.	after School provision	продлёнка
gen.	after School Special	Внеклассные занятия
gen.	after-school	послеурочный (нестанд., но широко использ. Artjaazz)
gen.	after-school	внешкольный (Artjaazz)
gen.	after-school	внеклассный (AMlingua)
inf.	after-school center	продлёнка (сокр. от "группа продлённого дня" Alex_Odeychuk)
gen.	after-school center	группа продлённого дня (4uzhoj)
amer.	after-school child-care	продлёнка (Maggie)
gen.	after-school club	группа продлённого дня (Anglophile)
gen.	after-school club	продлёнка (Anglophile)
ed.	after-school reading clinics	курс внеклассного чтения (в американских школах sashkomeister)
ed.	after-school teacher	воспитатель группы продлённого дня (Johnny Bravo)
Makarov.	be kept after school	быть оставленным после уроков
Makarov.	be kept in after school	быть оставленным после уроков
Makarov.	come home after school	приходить домой после занятий
gen.	coming to the US on a student visa and not leaving the country after finishing school is a common means of visa violation	один из способов, которыми пользуются те, кто хочет остаться в США пусть хоть и на не нелегальных условиях, заключается в том, чтобы, приехав в страну по студенческой визе, не покидать её впоследствии
gen.	detention after school hours	оставление после уроков
ed.	Federal state budgetary educational institution of secondary professional education "The Central Music School college at Moscow state conservatory named after P. Tchaikovsky"	ФГОУ СПО "Центральная музыкальная школа при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского колледж" (офиц. сайт школы Volk2401)
gen.	he clerks at a grocery after school	после школы он стоит за прилавком в бакалейном магазине
Makarov.	he made them stay behind after school	он задержал их в школе после уроков
gen.	he was kept in after school	его оставили после уроков
gen.	he was made to stop behind after school	его заставили остаться после уроков
Makarov.	keep someone in after school	оставить кого-либо после занятий
gen.	keep in after school	оставить после уроков (Anglophile)
gen.	keep in after school	оставлять после уроков
gen.	keep in after school	оставлять кого-либо после уроков
Makarov.	keep the children after school	задерживать учеников после занятий
gen.	keep the children in after school	оставить детей в школе после уроков
Makarov.	meet after school	встречаться после уроков
gen.	pick up after school	забирать после занятий (My husband picks up our son every day after school. cambridge.org dimock)
gen.	pick up after school	забирать после школы (My husband picks up our son every day after school. cambridge.org dimock)
gen.	pick up after school	забирать после уроков (My husband picks up our son every day after school. cambridge.org dimock)
Makarov.	stay after school	задерживаться после уроков
gen.	stay after school	оставаться после уроков
Makarov.	the master was in the habit of setting lessons for the children to work upon at home after school hours	учитель обычно задавал детям уроки, которые они должны были делать дома после занятий
gen.	the school is just after the club	школа находится сразу за клубом
gen.	time after school	послеурочное время (Artjaazz)

Get short URL