DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing aforesaid | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all of the aforesaidвсё вышесказанное (Artemie)
as aforesaidв соответствии с изложенными выше положениями (mascot)
based on the aforesaidв связи с вышесказанным (Based on the aforesaid, I wholeheartedly endorse the ICSB (Indiana Charter School Board) to be the Authorizer for Thea Bowman – by Dawn Darceneaux Tamerlane)
by reason of the matters aforesaidв силу вышеупомянутых обстоятельств (By reason of the matters aforesaid the Claimant has suffered pain and injury, loss and damage. LE Alexander Demidov)
in manner aforesaidв описанном выше порядке (mascot)
in view of the aforesaidв связи с изложенным (VictorMashkovtsev)
summing up all aforesaidрезюмируя все вышесказанное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсуммируя все вышесказанное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподводя итог всему написанному (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподытожив все вышеперечисленное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсуммируя весь этот опыт (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсуммируя все вышеизложенные факты (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidрезюмируя все сказанное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподводя итог всему вышеизложенному (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсуммировав все полученные данные (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсуммируя все вышенаписанное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподводя итог всем этим данным (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсложив все вышесказанное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidсуммируя все эти аспекты (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподытожив все отзывы (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподводя итог всего вышесказанного (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподытоживая все вышесказанное (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidподводя итог всему вышесказанному (Ivan Pisarev)
summing up all aforesaidпосле подведения всех итогов (Ivan Pisarev)
Taking all the aforesaid into considerationПодводя итог всему вышесказанному (Ivan Pisarev)
the aforesaidозначенный