afoot – phrases

Terms for subject General containing afoot | all forms | exact matches only

English	Russian
a crisis is afoot	назревает кризис (VLZ_58)
a move afoot	инициатива (E.g. There is a move afoot to shoot more seismic on XX field YMedentsii)
be afoot	затеваться
be afoot	надвигаться
be afoot	готовиться к (чему-л.)
be afoot	замышлять (что-л.)
be afoot	готовиться
big things afoot	грядут великие события (Alex_No_Chat)
set afoot	пустить что-либо в ход
set afoot	заставить идти пешком (driven)
set afoot	привести что-либо в действие
set afoot an inquiry	велеть произвести расследование
the game is afoot	процесс пошёл
the game is afoot	лёд тронулся
the game is afoot	Игра началась
the game is already afoot	лёд тронулся
the game's afoot	погоня началась
there is a plan afoot	готовится план
there is something afoot	что-то затевается
there is mischief afoot	что-то затевается
there is something afoot	что-то затевается
there's some devilment afoot	что-то недоброе затевается
there's some devilment afoot	что-то недоброе затевается