aerodrome – phrases

Terms for subject Makarov containing aerodrome | all forms | exact matches only

English	Russian
aerodrome approach aids	аэродромные средства обеспечения захода на посадку
aerodrome beacon	аэродромный светомаяк
aerodrome central service	служба управления воздушным движением в зоне аэродрома
aerodrome control radio station	радиостанция диспетчерской службы аэродрома
aerodrome control reporting office	аэронавигационная служба контроля информации
aerodrome control tower	аэродромный командно-диспетчерский пункт (аэродромный КДП)
aerodrome control tower	аэродромный КДП (аэродромный командно-диспетчерский пункт)
aerodrome diagram	схема аэродрома
aerodrome elevation	превышение наивысшей точки района посадки
aerodrome emergence service	аэродромная аварийная служба (AES)
aerodrome environment chart	карта окружающей местности аэродрома
aerodrome handling capacity	пропускная способность аэродрома (по числу обслуживаемых рейсов)
aerodrome identification sign	опознавательный знак аэродрома (знак, помещённый или закреплённый за аэродромом для опознавания аэродрома с воздуха)
aerodrome lay-out	планировка аэродрома
aerodrome lighting	светотехническое оборудование аэродрома
aerodrome meteorological minima	метеорологический минимум аэродрома (лимитирует метеоусловия, предписанные для определения возможности использования аэродрома для взлёта или посадки)
aerodrome meteorological minimum	метеоминимум аэродрома
aerodrome of departure	аэродром начальной точки маршрута
aerodrome of landing	аэродром посадки
aerodrome reference point	обозначение географического расположения аэродрома
aerodrome rules	инструкция по производству полётов
aerodrome service	диспетчерское обслуживание
aerodrome taxi circuit	путь воздушного судна в районе маневрирования
aerodrome traffic	движение в районе аэродрома
aerodrome traffic zone	зона воздушного движения (воздушное пространство определённых размеров, порядок полётов в котором контролируется КДП данного аэропорта)
aerodrome warning	предупреждение по аэродрому (метеорологическое)
aerodrome wind sock	ветроуказатель
all-weather aerodrome	аэродром пригоден для посадки при любой погоде
alternate aerodrome	запасной аэродром (указанный в полётном плане аэродром, на который может быть направлен самолёт, когда посадка на аэродром назначения – предполагаемой посадки – не желательна; запасным аэродромом может быть аэродром вылета)
be in the vicinity of aerodrome	находиться в районе аэродрома
final aerodrome	аэродром посадки
final aerodrome	аэродром назначения
hard surface aerodrome	аэродром с твёрдым покрытием (напр., бетонными плитами)
land aerodrome	сухопутный aerodrome
landing off aerodrome	посадка вне аэродрома
regular aerodrome	основной аэродром (для воздушных судов, выполняющих регулярные полёты по расписанию)
rigid pavement aerodrome	аэродром с жёстким покрытием (напр., железными решётками)
supplementary aerodrome	доплнительный аэродром
the fog grounded all aircraft at N. Aerodrome	Из-за тумана ни один самолёт не мог подняться в воздух на аэродроме N

Get short URL