DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing administrative | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administrative actsдействия административного характера
administrative assistant to sergeant at armsпомощник начальника службы безопасности по административным вопросам (США)
administrative bodyуправленческий орган
Administrative Committee ACCАдминистративный комитет по координации (ECOSOC; ЭКОСОС,АКК)
Administrative Committee on Management and FinanceКонсультативный комитет по управлению и финансам (ККУФ; ACMF; ОБСЕ Divina)
administrative detentionадминистративное задержание (арест)
administrative facilitiesадминистративные льготы
administrative immunityиммунитет от административной ответственности
Administrative Management ServiceАдминистративно-управленческая служба (UN Secretariat – Секретариат ООН)
administrative measuresадминистративные меры
administrative officialдолжностное лицо
administrative officialадминистративное лицо
administrative reportадминистративный доклад
Administrative Secretaryадминистративный секретарь
administrative servicesадминистративные службы (Секретариата ООН)
administrative staff of a missionадминистративный персонал представительства
Advisory Committee on Administrative and ACABQКонсультативный комитет по административным и бюджетным вопросам (UNO; ООН,ККАБВ)
be under the territorial and administrative jurisdiction of a stateнаходиться под территориальной и административной юрисдикцией какого-либо государства
benefit from jurisdictional, civil and administrative immunityпользоваться иммунитетом от юрисдикции, от гражданской и административной ответственности
civil and administrative jurisdictionгражданская и административная юрисдикция
civil jurisdiction of the judicial and administrative authoritiesгражданская юрисдикция судебных и административных властей
concede immunities to administrative and service staffпредоставить иммунитеты административно-техническому и обслуживающему персоналу представительств
Deputy Administrative and Finance officerзаместитель сотрудника по административным и финансовым вопросам (в ООН)
executive-administrative bodyисполнительный и распорядительный орган
forcible removal by administrative decisionsпринудительное удаление в административном порядке
intergovernmental administrative organizationмежправительственная административная организация
international administrative lawадминистративное международное право
legal and administrative measures for protecting environmental qualityправовые и административные меры по сохранению качества окружающей среды
Minister-Counsellor for Administrative Affairsминистр-советник по административным вопросам (Bratets)
perform administrative functionsвыполнять административные функции
perform administrative functionsвыполнять административные обязанности
permanent administrative agentsкадровые административные служащие (of an organization; организации)
principal administrative positionsглавные административные должности
proceedings instituted by administrative authoritiesпроизводство, совершаемое административными властями
Secretariat of the Administrative TribunalСекретариат Административного трибунала (UN Secretariat – Секретариат ООН)
United Nations Administrative TribunalАдминистративный трибунал ООН
waiver of immunity from jurisdiction in respect of civil and administrative proceedingsотказ от иммунитета от юрисдикции по гражданским и административным делам