| English | Russian |
| access to administrative documents | доступ к административным документам (The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same; Юридическое право доступа к административным документам или возможность воспользоваться этим правом) |
| administrative competence | компетентность административного персонала (The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to manage or direct the affairs of a public or private office, business or organization; Навыки, знания, профессионализм, способность и полномочия вести и управлять деятельностью государственного или частного органа, коммерческой структуры или организации) |
| administrative deed | действие администрации (Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization; Формальный и законный предпринятый шаг или исполненная мера по вопросам политики, осуществленные руководителем или одним из представителей высшего руководящего звена организации) |
| administrative fiat | административный приказ (An authoritative decree, sanction or order issued from an office with executive or managerial authority, without necessarily having the force of law or its equivalent; Декрет, санкция или приказ органа власти, наделенного исполнительными или управленческими полномочиями, не обязательно обладающий силой закона или эквивалентного акта) |
| administrative instructions | административная подготовка (Education in the theories and practices of managing an office, business or organization; Подготовка по теоретическим и практическим основам управления предпринимательской структурой, предприятием или организацией) |
| administrative organisation | административная организация |
| general administrative order | приказ общего административного характера (An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency; Административный приказ, излагающий процесс, в ходе которого концепция, план, закон или декрет должны быть реализованы на практике конкретной организацией или государственным органом) |
| motivation of administrative acts | мотивы для административных действий (Побудительные мотивы или причины, психологический или социальный фактор, стимулирующие либо вдохновляющие ответственных лиц выполнять задания, способствующие уставным целям компании или организации) |
| public institution of administrative nature | государственный орган для решения административных вопросов (Public institution for the management of administrative issues; Государственный орган для решения административных вопросов) |
