Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing adjustments | all forms
EnglishRussian
accuracy of adjustmentточность регулировки
accuracy of adjustmentточность установки
accuracy of adjustmentточность настройки
adjustment areaдиапазон регулирования
adjustment blockблок настройки
adjustment-calibrationнастройка и калибровка
adjustment chartграфик поправок
adjustment computationsповерочные вычисления
adjustment control areaдиапазон регулирования
adjustment control areaдиапазон настройки
adjustment correctionпристрелянная поправка
adjustment curveсопрягающая кривая
adjustment curveсоединительная кривая
adjustment curveкривая перехода
adjustment deviceустройство настройки
adjustment deviceустановочное устройство
adjustment dimensionsрегулировочные размерный
adjustment dimensionsрегулировочные размеры
adjustment-freeне требующий регулировки
adjustment frequencyчастота настройки
adjustment-incendiary bulletпристрелочно-зажигательная пуля
adjustment-incendiary bullet flash igniterкапсюль-воспламенитель пристрелочно-зажигательной пули
adjustment-incendiary bullet safety deviceпредохранитель пристрелочно-зажигательной пули
adjustment key blockрегулируемая вставка
adjustment key blockблок настройки (инструмента)
adjustment knobрукоятка настройки
adjustment knobкнопка регулировки
adjustment markюстировочная метка
adjustment markрегулировочная метка
adjustment methodметод регулировки
adjustment networkцепь настройки
adjustment networkсхема настройки
adjustment of angular errorкомпенсация угловой ошибки
adjustment of averageрегулировка по среднему
adjustment of distributionустановка распределения
adjustment of fundamental constantsсогласование значений фундаментальных констант
adjustment of measurementsуравновешивание измерений (напр. на балансировочном станке)
adjustment of operating pointsнастройка рабочих точек
adjustment of shut heightрегулировка закрытой высоты (Konstantin 1966)
adjustment of spanрегулировка пределов измерений
adjustment of spanрегулировка диапазонов измерений
adjustment of the hopper distance to drumподжатие деки
adjustment of the seederотрегулирование сеялки
adjustment of toolправка инструмента
adjustment of triangulation chainуравнение ряда триангуляции
adjustment parametersрегулировочные параметры (elenajouja)
adjustment rangeпределы регулирования
adjustment rangeдиапазон регулирования
adjustment rangeпределы регулировки (MichaelBurov)
adjustment ringрегулировочное кольцо
adjustment springустановочная пружина
adjustment springрегулировочная пружина
adjustment stripустановочная прокладка
adjustment to valueюстировка номинала (напр., в тонкоплёночных элементах)
adjustment toleranceдопуск на регулировку
adjustment toleranceдопуск на точность настройки
adjustment unitблок регулировки
adjustment when requiredрегулировка по мере надобности
adjustment windingкалибровочная обмотка (shpak_07)
air humidity adjustment device, hygrometerрегулировка влажности воздуха (wipo.int vineet)
air neutral adjustmentрегулировка нейтрального положения
air-fuel ratio adjustmentрегулировка топливного коэффициента
automatic adjustmentавтоподстройка (автоматическая настройка)
automatic adjustmentавтоматическая настройка
automatic adjustment linkageрычажный механизм автоматической регулировки
automatic control-action adjustmentавтоматическая дозировка управляющих воздействий (в противоаварийной автоматике)
automatic depth control adjustmentнастройка автоматического регулятора глубины
automatic margin adjustmentавтоматическое выравнивание края текста
automatic web-tension adjustmentавтоматическая регулировка натяжения бумажного полотна
automatic widow adjustmentуничтожение висячих строк (в системе обработки текста)
azimuth adjustmentпроверка азимута
background tracking adjustmentполучение серой шкалы
backlash adjustmentрегулировка бокового зазора
backlash adjustment procedureпорядок регулировки бокового зазора
backrest adjustmentрегулировка спинки кресла
backward adjustment leverзадний регулировочный рычаг
balancing adjustmentсимметрирование
balancing adjustmentбалансировка (напр. колеса)
basic adjustmentбазовая юстировка
basic adjustmentбазовая регулировка
bench adjustmentстендовая регулировка
blade cutting edge angle adjustmentрегулировка угла наклона ножа отвала
brake adjustmentрегулировка тормозов
brake adjustment boltрегулировочный болт тормоза
brake adjustment procedureпорядок регулировки тормоза
brake adjustment toolрегулировочный инструмент для тормозов
brake chamber adjustment gaugeрегулятор тормозной камеры
brake control adjustmentрегулировка механизма управления тормоза
brake control group adjustmentнастройка управления тормоза
brake control linkage adjustmentрегулировка тяг управления тормоза
brake disc adjustmentрегулировка тормозного диска
brake oil relief valve adjustmentрегулировка тормозного предохранительного клапана
brake pedal adjustmentрегулировка педали тормоза
brake pedal linkage adjustmentрегулировка механизма педали тормоза
brake pedal travel adjustmentрегулировка хода тормозной педали
brake piston adjustmentрегулировка тормозного поршня
brake piston group adjustment procedureпорядок регулировки поршневого узла тормоза
bridge adjustmentрегулировка траверсы
bridge adjustment screw locknutконтргайка регулировочного винта траверсы
bucket clearance adjustment procedureпорядок регулировки зазора ковша
bucket positioner adjustmentрегулировка установочного рычага ковша
bucket positioner adjustment procedureпорядок регулировки направителя ковша
bypass valve adjustment screwрегулировочный винт перепускного клапана
capacitance balancing adjustmentподбор ёмкостей при уравновешивании (моста)
capacitance-balancing adjustmentподбор значений ёмкостей при уравновешивании моста
carburetor idle mixture adjustmentрегулировка смеси в карбюраторе на холостом ходу
carburetor idle speed adjustmentрегулировка оборотов холостого хода в карбюраторе
carburetor/governor linkage adjustmentрегулировка тяг карбюратора и регулятора оборотов
card cage type regulator voltage adjustment controlблок регулировки напряжения вставного типа
carriage adjustmentрегулировка тележки
carriage height adjustmentвертикальная регулировка тележки
carriage pocket assembly adjustment checkпроверка регулировки кармана
carriage roller adjustment procedureпорядок регулировки поддерживающего ролика
cavity adjustmentнастройка объёмного резонатора
centred adjustment of a relayнейтральная настройка реле
character adjustmentупорядочение признака
character adjustmentупорядочение характера
character adjustmentупорядочение знака
Chebyshev adjustmentпоправка Чебышева
circle adjustmentрегулировка поворотного круга
clutch adjustmentрегулировка муфты (поворотов)
clutch lever adjustmentрегулировка рычага сцепления
clutch lever adjustmentрегулировка рычага муфты
clutch/brake adjustmentрегулировка бортового фрикциона и тормоза поворота (напр. у гусеничных машин)
coarse adjustmentпредварительная регулировка
coarse adjustmentгрубая настройка
coarse-adjustment tapответвление грубой регулировки
cold adjustment lineучасток холодной обработки (на адъюстаже)
compensation needle valve adjustmentрегулировка компенсационного игольчатого клапана
computation of adjustmentконфлюэнтный анализ
control-action adjustmentдозировка управляющих воздействий (в противоаварийной автоматике)
conveyor belt tension adjustmentрегулировка натяжения транспортёрной ленты
conveyor drive chain adjustment studрегулировочная шпилька натяжения приводной цепи конвейера
correction wedge height adjustmentвыверка по высоте
coupler height adjustmentрегулирование высоты автосцепки
coupling adjustmentрегулировка связи (контуров)
crank terminate adjustmentрегулировка отключения запуска
current limit adjustmentрегулировка предельного тока
cut-in adjustment valveклапан регулировки включения
cutoff valve adjustment screwрегулировочный винт отключающего клапана
cylinder adjustmentрегулировка цилиндра
cylinder assembly adjustmentрегулировка цилиндра в сборе
delayed adjustmentзадержанная регулировка
delicate adjustmentтонкая регулировка
dependent adjustmentзависимая регулировка (anadyakov)
detent adjustmentрегулировка фиксатора
deviation adjustment procedureработа по компенсированию девиации
differential adjustmentрегулировка дифференциала
differential bearing preload adjustmentрегулировка натяга подшипника дифференциала
differential gear backlash adjustmentрегулировка бокового зазора зубьев дифференциала
differential lock adjustmentрегулировка блокировки дифференциала
differential lock control adjustmentрегулировка блокировки дифференциала
differential lock pedal adjustmentрегулировка педали блокировки дифференциала (напр. в гусеничных машинах)
differential support bearing preload adjustmentрегулировка натяга подшипника дифференциала
direction control adjustmentрегулировка органов направления
discrete adjustmentдискретное регулирование
displacement angle adjustmentрегулировка угла перемещения
drawbar pressure switch adjustment screwрегулировочный винт давления буксирного бруса
drive chain adjustmentрегулировка натяжения приводной цепи
drive chain tension adjustmentрегулировка натяжения приводной цепи
drive pinion bearing preload adjustmentрегулировка натяга подшипника ведущей шестерни
dynamic adjustmentдинамическая регулировка
electrical adjustmentэлектрическая регулировка
engine adjustmentнастройка двигателя (VLZ_58)
engine speed pickup adjustmentрегулировка датчика оборотов двигателя
engine speed sensor adjustmentрегулировка датчика оборотов двигателя
engine speed sensor installation adjustmentрегулировка датчика оборотов двигателя при установке
engine valve lash adjustmentрегулировка клапанов двигателя
engine valve lash adjustment topicподраздел регулировки клапанов двигателя
error-feedback adjustmentрегулировка по сигналу рассогласования
factory-made adjustmentзаводская регулировка
fan drive belt adjustmentрегулировка ремня вентилятора
fast idle linkage adjustmentрегулировка тяг высоких оборотов холостого хода
feeder gate adjustmentрегулировка заслонки питателя
feeder sensor adjustmentрегулировка датчика питателя
field adjustmentэксплуатационная наладка
field adjustmentрегулирование возбуждения
field adjustment procedureпорядок регулировки на месте
field re-adjustmentподрегулировка в полевых условиях (в условиях эксплуатации)
filter adjustmentрегулировка фильтра
final adjustment of equipmentотработка аппаратуры
final drive bearing adjustmentрегулировка подшипника бортовой передачи
fineness of adjustmentточность регулировки
fineness of adjustmentточность юстировки
fineness of adjustmentтонкость регулировки
flow adjustmentрегулировка расхода
flow adjustment procedureпорядок регулировки расхода
flow analyzer operating adjustmentрабочая регулировка анализатора расхода
flow balance adjustmentрегулировка выравнивания расхода
flow compensator spool adjustmentрегулировка золотника компенсатора расхода
flow control adjustment shimпрокладка для регулировки расхода (напр. в масляном трубопроводе)
flow control cable adjustmentрегулировка тросика регулятора расхода
flow control valve adjustmentнастройка регулятора расхода
flow gate adjustmentрегулировка заслонки питателя
flow meter readout adjustmentрегулировка показаний расходомера
flue-draft adjustmentрегулирование тяги в борове
frequency adjustmentрегулирование частоты
frequency adjustmentподстройка частоты
frequency adjustmentрегулировка частоты
frequency of adjustmentподстройка частоты (iwona)
front suspension cylinder adjustmentрегулировка цилиндра передней подвески
front-panel adjustmentвнешняя регулировка
fuel limit adjustment screwрегулировочный винт ограничителя подачи топлива
gas pressure regulator adjustmentнастройка регулятора давления газа
gear adjustmentрегулировка шестерни
gears adjustmentрегулировка зубчатых передач
geometry adjustmentрегулировка геометрии
governor adjustment toolрегулировочный инструмент для регулятора оборотов
governor adjustment tool groupинструментальный комплект для настройки регулятора
governor dashpot adjustment screwрегулировочный винт успокоителя регулятора оборотов
gross adjustmentгрубая регулировка
gross adjustmentгрубая настройка
head adjustmentрегулировка положения головки
headlamp adjustmentрегулировка фар
high idle adjustmentрегулировка высоких оборотов холостого хода
high idle adjustment screwвинт высоких оборотов холостого хода
high idle position adjustmentрегулировка положения высоких оборотов холостого хода
high idle speed adjustmentрегулировка высоких оборотов холостого хода
high idle speed adjustment cover boltболт высоких оборотов холостого хода
high idle speed adjustment screwвинт высоких оборотов холостого хода
high pressure cutoff adjustmentрегулировка отключения по верхнему давлению
hoist control linkage adjustmentрегулировка механизма управления подъёмника
horsepower control characteristic adjustmentнастройка диаграммы мощности
horsepower control characteristics adjustmentрегулировка диаграммы мощности
incorrect adjustmentсбой регулировки
incorrect center pedal linkage adjustmentсбой регулировки механизма средней педали
incorrect detent adjustmentсбой регулировки фиксатора
incorrect governor linkage adjustmentсбой регулировки механизма регулятора оборотов
incorrect lever movement adjustmentсбой регулировки рычага
incorrect linkage rod adjustmentсбой регулировки тяги
incorrect neutral adjustmentсбой регулировки нейтрали
incorrect transmission control lever linkage adjustmentсбой регулировки тяги рычага управления коробки передач
individual adjustmentраздельная регулировка
individual adjustmentиндивидуальная подгонка
input shaft bearing adjustmentрегулировка подшипника первичного вала
input voltage adjustmentрегулировка входного напряжения
inside adjustmentвнутреннее регулировочное устройство
intake bridge adjustmentрегулировка траверсы впускного клапана
intake valve adjustmentрегулировка впускного клапана
internal adjustmentвнутренняя регулировка
internal adjustmentрегулировка с помощью встроенных элементов контроля
jumper bar adjustmentрегулировка перемычки
keep an instrument in adjustmentподдерживать прибор в рабочем отрегулированном состоянии
kickout adjustment procedureпорядок регулировки ограничителя
kickout group adjustmentрегулировка концевого выключателя
kickout height adjustmentвертикальная регулировка ограничителя
kickout solenoid adjustmentрегулировка электромагнита ограничителя
kickout solenoid adjustment procedureпорядок регулировки электромагнита ограничителя
knuckle adjustmentрегулировка кулака поворотного шкворня
laser adjustmentдоводка лучом лазера (напр., резисторов)
laser adjustmentлазерная подгонка (напр., резисторов)
left track roller frame adjustmentрегулировка левой рамы гусеничной тележки
length adjustmentрегулировка по длине
length adjustment featureвозможность регулировки по длине (напр., сиденья кресла)
length adjustment featureустройство регулировки длины
lever adjustmentрегулировка рычага
lever linkage adjustmentрегулировка тяги рычага
lift adjustment screwрегулировочный винт подъёма
limit adjustmentрегулировка предела
limit adjustment screwрегулировочный винт ограничителя
limit lever adjustment screwрегулировочный винт ограничительного рычага
linear adjustmentлинейная корректировка (MichaelBurov)
linear adjustmentлинейное регулирование (MichaelBurov)
linkage actuation adjustmentрегулировка взаимодействия рычажной системы
linkage adjustmentрегулировка тяги
linkage adjustment procedureпорядок регулировки тяги
load adjustmentрегулировка нагрузки
load adjustment knobручка регулирования нагрузки
load controller rpm setpoint adjustmentрегулировка рабочей точки оборотов регулятора нагрузки
load controller sensitivity adjustmentрегулировка чувствительности регулятора нагрузки
load gain adjustmentрегулировка коэффициента усиления нагрузки
load stop adjustmentрегулировка ограничителя нагрузки
loader adjustment procedureпорядок регулировки погрузчика
locknut adjustmentрегулировка контргайки
logic card adjustmentрегулировка логической схемы
loudness adjustmentрегулировка громкости
lubricant circulating pump belt tension adjustmentрегулировка натяжения ремня смазочного насоса
magnet adjustmentюстировка магнита
magnetic sensor adjustmentрегулировка магнитного датчика
make adjustmentsотрегулировать (If you need to turn the temperature up in this room, let me know and we can make any adjustments. ART Vancouver)
manual adjustmentручная настройка
manual brake adjustmentрегулировка ручного тормоза
manual shutoff adjustment procedureпорядок регулировки ручного останова
manual speed adjustmentручная регулировка скорости
master cylinder adjustmentрегулировка главного тормозного цилиндра
matching adjustmentсогласование
mathematical adjustmentаналитическое уравнивание
mesh adjustmentрегулировка зацепления (зубчатых колёс)
mesh adjustmentрегулировка зацепления зубчатых колёс
micrometer adjustmentмикрометрическая настройка (инструмента)
minor adjustmentнебольшая подгонка
motor adjustmentрегулировка двигателя
neutral adjustmentрегулировка нейтрали
neutral adjustment procedureпорядок регулировки нейтрали
neutral position adjustmentрегулировка нейтрального положения
neutral screw adjustment procedureпорядок регулировки винта нейтрали
neutral start adjustmentрегулировка запуска с нейтрали
neutral start switch adjustmentрегулировка переключателя запуска с нейтрали
neutral start switch adjustment procedureпорядок регулировки переключателя запуска с нейтрали
neutral start switch adjustment sectionраздел регулировки переключателя запуска с нейтрали
neutralizer valve adjustmentрегулировка клапана установки на нейтраль
no-load voltage adjustmentрегулировка напряжения холостого хода
Offset adjustmentнастройка смещения (iwona)
oiler feed adjustmentрегулировка подачи лубрикатора
operational adjustmentэксплуатационная регулировка
operational adjustmentокончательная доводка (MichaelBurov)
operational adjustmentрабочая регулировка (I. Havkin)
oscillation clearance adjustmentрегулировка люфта
overspeed adjustment screwрегулировочный винт разноса
overspeed setting adjustment boltрегулировочный болт настройки разгона
parallax adjustmentисправление параллакса
park brake adjustmentрегулировка стояночного тормоза
period adjustmentкорректировка периодичности
plastic adjustmentприспособляемость вследствие пластической деформации (элемента или конструкции)
positional adjustmentрегулировка по положениям
power adjustmentрегулировка мощности
power adjustmentрегулирование мощности двигателя
power adjustment screw assemblyвинт регулировки мощности
power adjustment screw threadрезьба регулировочного винта мощности
Power Adjustment UnitУстройство регулирования мощности (Nugal)
power factor adjustmentрегулирование коэффициента мощности
power mixture adjustmentрегулировка смеси под нагрузкой
power mixture adjustment knobрегулировка смеси под нагрузкой
power transfer group adjustmentрегулировка главной передачи
power-factor adjustmentрегулирование коэффициента мощности
preliminary adjustmentпредварительная регулировка
preliminary adjustmentпредварительная настройка
pressure adjustment nutгайка регулировки давления
pressure adjustment rangeдиапазон регулировки давления
pressure adjustment screwвинт давления
pressure adjustment sectionраздел регулировки давления
pressure compensator adjustmentрегулировка компенсатора давления
pressure compensator spool adjustmentрегулировка золотника компенсатора давления
pressure cutoff spool adjustmentрегулировка золотника отключения по давлению
pressure cutoff valve adjustmentрегулировка ограничителя давления
pressure neutral adjustmentрегулировка давления на нейтрали
pressure reducing valve adjustmentрегулировка редукционного клапана
pressure reducing valve adjustment plugрегулировочная заглушка редукционного клапана
pressure reducing valve adjustment shimпрокладка для регулировки редукционного клапана
pressure regulator adjustmentнастройка регулятора давления
pressure relief valve adjustmentрегулировка предохранительного клапана
pressure setting adjustmentрегулировка настройки давления
priority valve adjustmentрегулировка приоритетного клапана
program adjustment requestзапрос на корректировку программы
proportional adjustmentпропорциональное регулирование
purity adjustmentрегулировка чистоты цвета
push rod adjustment screwрегулировочный винт штока толкателя
radial adjustmentрадиальная регулировка
ramp time adjustmentрегулировка времени линейного нарастания
range of adjustmentдиапазон уставок (Yeldar Azanbayev)
range of adjustmentдиапазон регулировок (MichaelBurov)
range of adjustmentзона регулирования (MichaelBurov)
range of adjustmentдиапазон настройки
rate adjustmentкоррекция частоты вращения (напр., шпинделя)
regulator adjustmentнастройка регулятора
regulator adjustment screwвинт настройки регулятора
regulator voltage adjustment controlорган настройки напряжения регулятора
retarder air pressure reducing valve adjustmentрегулировка редукционного пневмоклапана клапана замедлителя
retarder air valve adjustmentрегулировка пневмоклапана замедлителя
reverse lock adjustmentрегулировка блокировки реверса
ride adjustment leverрегулировочный рычаг сиденья
ring gear backlash adjustmentрегулировка бокового зазора кольцевого зубчатого колеса
rocker adjustment screwрегулировочный винт коромысла
rotochamber shaft adjustmentрегулировка штока привода
rpm adjustmentрегулировка оборотов
scale adjustmentрегулировка масштаба
seasonal adjustmentпосезонная регулировка (Амбарцумян)
seat adjustmentрегулировка положения сиденья
seat backrest angle adjustmentрегулировка наклона спинки сиденья
seat belt adjustmentрегулировка ремня безопасности
seat cushion adjustmentрегулировка подушки сиденья
selector valve adjustmentрегулировка переключающего клапана
self-adjustmentсамоустановление
self-adjustmentавтоматическая регулировка
self-adjustment mechanismсамонастраиваемый механизм
set point adjustmentрегулировка рабочей точки
shading adjustmentкомпенсация неравномерности по полю
shift linkage adjustmentрегулировка механизма переключения
shift-point adjustmentрегулировка механизма включения оптимальной передачи
shift-point adjustmentнастройка механизма включения оптимальной передачи
shim adjustment typeпри помощи прокладок (о регулировке в разделе технических характеристик)
shop adjustmentзаводская регулировка
shutoff speed setting adjustmentрегулировка настройки оборотов останова
side thrust adjustmentрегулировка бокового распора
side thrust adjustment boltболт регулировки бокового распора
side-to-side drawbar adjustmentпоперечная регулировка сцепного устройства
sieve adjustmentрегулировка сита
slag adjustmentнаводка шлака
slave piston adjustmentрегулировка поршня рабочего цилиндра
slave piston lash adjustmentрегулировка зазора рабочего поршня
snubber adjustmentрегулировка амортизатора
speed adjustmentрегулировка оборотов
speed clutch pressure adjustmentрегулировка давления муфты передачи
speed control adjustmentнастройка регулятора скорости
speed control stop adjustmentрегулировка ограничителя оборотов
speed level adjustment screwвинт уровня оборотов
speed potentiometer adjustmentрегулировка потенциометра оборотов
speed range adjustmentрегулировка диапазона скорости
speed sensor adapter adjustmentрегулировка переходника датчика оборотов
speed sensor adjustmentрегулировка датчика скорости
speed sensor adjustmentрегулировка датчика оборотов
speed setting adjustmentрегулировка настройки оборотов
speed setting adjustment procedureпорядок настройки оборотов
spreader bar adjustmentрегулировка разбрасывателя
stabilizer controls adjustment procedureпорядок регулировки стабилизатора
starting engine clutch adjustmentрегулировка сцепления пускового двигателя
starting motor adjustmentрегулировка стартёра
starting-up and adjustmentпуско-наладка (slick59)
steer lever adjustmentрегулировка рычага поворота
steer wheel bearing adjustmentрегулировка подшипника рулевого колеса
stress adjustmentрегулирование напряжений
striker adjustmentрегулировка ударника
subsequent adjustmentпоследующая регулировка
subsequent valve lash adjustmentпоследующая регулировка клапанов
surge brake master cylinder adjustmentрегулировка главного тормозного цилиндра тормоза для спуска
swashplate adjustmentрегулировка наклонной шайбы
swashplate bearing adjustmentрегулировка подшипника наклонной шайбы
swing pump horsepower control adjustment screwвинт мощности насоса поворота
switch adjustmentрегулировка переключателя
synchronizing adjustmentрегулировка синхронизации
synchronizing adjustment barсинхронизирующий регулировочный стержень
tapered adjustmentпеременная подстраиваемая регулировка (ALEXN)
terminal adjustmentнастройка терминала
the instrument calls for no adjustment in the fieldприбор не требует регулировок в условиях эксплуатации
tightener adjustmentрегулировка натяжителя
tilt adjustmentрегулировка наклона
tilt adjustment informationсведения по регулировке наклона
tilt adjustment selector switchпереключатель регулировки наклона
tilt control adjustmentрегулировка управления перекосом
tilt cylinder adjustmentрегулировка цилиндра перекоса
tilt limit control adjustmentрегулировка управления перекосом
torque converter outlet pressure adjustmentрегулировка давления на выходе гидротрансформатора
tow point adjustmentрегулировка буксировочной точки
tractor wheel bearing adjustmentрегулировка колёсного подшипника трактора
transmission brake adjustmentрегулировка тормоза коробки передач
transmission cable adjustmentрегулировка тросика коробки передач
transmission control adjustmentрегулировка управления коробки передач
transmission control group linkage adjustmentрегулировка тяг управления регулятора оборотов
transmission control linkage adjustmentрегулировка тяг управления коробки передач
transmission hydraulic control linkage adjustmentрегулировка тяг гидроуправления коробки передач
transmission output bearing adjustmentрегулировка подшипника вторичного вала коробки передач
transmission parking brake adjustmentрегулировка стояночного тормоза коробки передач
transmission shift blockout adjustmentрегулировка блокировки переключателя коробки передач
transmission shift lever adjustmentрегулировка рычага переключения коробки передач
transmission speed sender adjustmentрегулировка датчика скорости коробки передач
transmission speed sensor adjustmentрегулировка датчика скорости коробки передач
triangulation adjustmentуравнивание триангуляции
trigger adjustmentрегулировка усилия спуска
trigger adjustment screwрегулировочный винт спускового механизма
trigger-pull adjustmentрегулировка усилия спуска
two-speed axle control adjustmentрегулировка двухскоростного моста
ultrafine adjustment screwпрецизионный регулировочный винт
valve adjustmentрегулировка клапана
valve adjustment plugрегулировочная заглушка клапана
valve adjustment screw locknutконтргайка регулировочного винта клапана
valve adjustment shimпрокладка для регулировки клапана
valve bridge adjustmentрегулировка траверсы клапана
valve clearance adjustmentрегулировка клапанов
valve clearance adjustment locknutконтргайка регулировки клапанов
valve clearance adjustment nutгайка регулировки клапанов
valve control card adjustmentрегулировка платы управления клапана
valve lash adjustmentрегулировка клапанов
valve lash adjustmentрегулирование зазора в клапанах
valve lash adjustment intervalпериодичность регулировки зазора клапанов
valve lash clearance adjustmentрегулировка клапанов
valve lift adjustmentрегулировка подъёма клапана
valve opening pressure adjustmentрегулировка давления открытия клапана
valve spool adjustmentрегулировка золотника распределителя
velocity governor adjustmentнастройка регулятора скорости
velocity governor adjustment coverкрышка узла настройки регулятора оборотов
velocity governor adjustment procedureпорядок настройки регулятора оборотов
vertical adjustmentвертикальное регулирование
vertical adjustmentвертикализация
vibration frequency sensor adjustmentрегулировка датчика частоты вибрации
vibration pump displacement adjustmentрегулировка хода вибронасоса
vibration speed adjustmentрегулировка виброскорости
vip screed adjustment assembly crank bearingподшипник регулировочного устройства трамбующего бруса укладчика с переменным шагом
voltage adjustment capкрышка регулятора напряжения
voltage level adjustment rangeдиапазон регулировки уровня напряжения
voltage regulator adjustmentнастройка регулятора напряжения
waist adjustmentрегулирование длины талии (напр., брюк)
water pump adjustmentрегулировка водяного насоса
water pump belt adjustmentрегулировка ремня водяного насоса
weight adjustmentрегулировка веса
weight adjustmentюстировка гирь
weight adjustmentподгонка гирь
weight adjustment knobручка весовой регулировки
weight adjustment rangeдиапазон регулировки веса
wheel adjustment procedureпорядок регулировки колёс
wheel bearing adjustmentрегулировка колёсного подшипника
wheel bearing adjustment procedureпорядок регулировки колёсного подшипника
wheel bearing preload adjustmentрегулировка натяга колёсного подшипника
wheel brake adjustmentрегулировка колёсного тормоза
wheel brake cylinder adjustmentрегулировка цилиндра колёсного тормоза
wheel parking brake adjustmentрегулировка колёсного стояночного тормоза
winch adjustmentрегулировка лебёдки
winch brake adjustmentрегулировка тормоза лебёдки
zero adjustment screwрегулировочный винт нуля
zero and span adjustment requirementsтребования к установке нуля и шкалы (Метран)
zero steer adjustment screwрегулировочный винт нулевого поворота
Showing first 500 phrases

Get short URL