 |
| Subject | English | Russian |
| TV | ad break | перерыв на рекламу (Alex_Odeychuk) |
| cinema | ad break | рекламная вставка |
| TV | during TV ad breaks | во время перерывов на рекламу по телевидению (Alex_Odeychuk) |
| cinema | extended ad break | расширенная рекламная вставка |
| media. | extended ad break | расширенная радио- или ТВ рекламная вставка (как правило, одноразовая, длительностью до 12 мин и больше) |
| Makarov. | fast-forward through ad breaks | пропускать рекламные ролики (при просмотре записанной на видеоплёнку телепередачи) |
| TV | TV ad break | перерыв на рекламу по телевидению (Alex_Odeychuk) |