 |
| English | Russian |
| active layer: The top layer of ground the temperature of which fluctuates during the day and season | деятельный слой: верхний слой горных пород, в пределах которого происходят суточные и сезонные колебания температуры (см. Elsevier's Dictionary of Geography / Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova 2007 ssn) |
| active temperature | активная температура |
| sum of active temperatures | сумма активных температур (термин в словаре Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, French, Spanish and German goldblaze) |