actions on – phrases

Terms for subject Law containing actions on | all forms | in specified order only

English	Russian
action on a bill of exchange	иск по тратте
action on a bill of exchange	иск по переводному векселю
action on account	Процесс изыскания денежных средств со счета лица, проигравшего иск. (/legal-translation mazurov)
Action on Decision	позиция по вопросу, разрешённому в суде (ВолшебниКК)
action on request	действие суда по ходатайству стороны
action on the case	иск о взыскании убытков (главным образом из деликта, но также и из нарушения договора)
action on tort	предъявление иска в суде (Voledemar)
action on tort	судебное дело (Voledemar)
action on tort	иск (Voledemar; Термин сильно устарел GuyfromCanada)
Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting	План действий ОЭСР по борьбе с размыванием налоговой базы и выводом прибыли из-под налогообложения (ВолшебниКК)
actions that build on the export controls	меры, направленные на усиление экспортного контроля (on ... – за ... Alex_Odeychuk)
Financial Action Task Force on Money Laundering	Международная группа разработки финансовых мер по борьбе с отмыванием денежных средств (FATF Kovrigin)
Limitation on Actions	ограничение срока давности (MichaelBurov)
Limitation on Actions	исковая давность (MichaelBurov)
Practice Direction on Pre-action Conduct	Рекомендации для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству (Vadim Rouminsky)
Practice Direction on Pre-action Conduct	Руководство для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству (Vadim Rouminsky)
shall use their best endeavours to reach agreement on the action to be taken	должны приложить все усилия с целью достижения согласованной позиции по принимаемым мерам (peregrin)
statute of limitations on actions	срок исковой давности (MichaelBurov)
statute of limitations on actions	исковая давность (MichaelBurov)
statute of limitations on actions	срок давности (MichaelBurov)
summary procedure for action on a bill of exchange	упрощённое судопроизводство по иску о переводном векселе
Tripoli Plan of Action on the Prevention of Juvenile Delinquency	Триполийский план действий по предотвращению преступности среди несовершеннолетних

Get short URL