Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
action on
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
action of A on B
действие А на B
action of A on B
влияние А на В
action of temperature on
влияние температуры на
action of temperature on
влияние температуры на
action on
a problem
мера по разрешению проблемы
action on
a problem
действие по разрешению проблемы
an anaesthetic exerts its
action on
анестезирующее средство оказывает действие на
anaesthetic exerts its
action on
анестезирующее средство оказывает действие на
artificial
action on
bed
искусственное воздействие на пласт
be determined on a course of action
определить линию поведения
be determined on a course of action
определить линию поведения
blame
action on
обвинять
кого-либо
в поступке
(someone)
blame
action on
обвинять
кого-либо
в действии
(someone)
count on an action
рассчитывать на поступок
count on an action
рассчитывать на действие
decide on an action
прийти к решению по поводу поступка
decide on an action
прийти к решению по поводу действия
determine on a course of action
определить линию поведения
embryotoxic action of methyl mercury on coho salmon embryos
эмбриотоксическое воздействие метилртути на эмбрионов кижуча
frown on an action
выражать недовольство по поводу меры
frown on an action
выражать недовольство по поводу действия
he set the seal of approval on our action
он санкционировал наши действия
he set the seal of approval on our action
он одобрил наши действия
her words spurred him on to action
её слова подстрекнули его к действию
her words spurred him on to action
её слова подтолкнули его к действию
her words spurred him on to action
её слова побудили его к действию
hinge on an action
зависеть от поступка
hinge on an action
зависеть от действия
laser
action on
materials
действие лазерного излучения на материалы
mechanism of action of A on B
механизм действия A на B
on-off action
релейное действие
(системы автоматического регулирования)
property of snow cover on a slope to preserve its equilibrium despite the action of external forces
способность снежного покрова, лежащего на склоне, сохранять равновесие при действии внешних сил
systematic study of parameters influencing the action of rose bengal with visible light on bacterial cells: comparison between the biological effect and singlet-oxygen production
систематическое изучение параметров, влияющих на действие бенгальского розового совместно с видимым светом на бактериальные клетки: сравнение между биологическим эффектом и выделением синглетного кислорода
the action of temperature on
влияние температуры на
the action of temperature on
влияние температуры на
the action of the play centres on the struggle between the two women
основной конфликт пьесы – противостояние двух женщин
the action of the play centres on the struggle between the two women
действие пьесы сосредоточено на противостоянии двух женщин
the ageing of tobacco is dependent on the action of micro-organisms
выдерживание табака зависит от воздействия микроорганизмов
the timing of each action is right on the button
всё было сделано точно в срок
the timing of each action is right on the button
всё было сделано вовремя
the whole action of the book takes place on one day
все действие книги происходит в течение одного дня
timing of each action is right on the button
всё было сделано точно в срок
timing of each action is right on the button
всё было сделано вовремя
Get short URL