action – phrases

English ⇄

Terms for subject Patents containing action | all forms | exact matches only

English	Russian
action at law	иск
action competent to a patent office	действие, относящееся к компетенции патентного ведомства
action for annulment	иск о признании недействительным
action for cancellation	иск об аннулировании
action for damages	иск о возмещении ущерба
action for declaration of right	иск о признании права
action for infringement	иск о нарушении (права)
action for infringement	иск о нарушении
action for invalidation	иск о признании недействительным
action for passing-off	иск о нарушении знака путём его подделки
action for renewal	иск о возобновлении (напр., действия патента)
action for renewal	иск о возобновлении
action for revocation	иск об аннулировании
action in default	запоздавшее действие
action is final	решение окончательный
action of merits	экспертиза на патентоспособность
action on form	заключение по оформлению заявки
attempt an action for revocation of the patent	принимать меры, направленные на аннулирование патента
bring an action against	представлять иск (someone)
bring an action against	возбудить иск (someone)
examiner's action BRD	сообщение о результате предварительной экспертизы
examiner's action BRD	заключение экспертизы
final action by the examiner	окончательное решение эксперта
suspension of an infringement litigation with regard to a copending action for revocation	прекращение процесса о нарушении вследствие подачи иска о признании недействительности
the action shall be directed against the patentee	процесс должен быть возбужден против патентообладателя
the decision on the action shall be delivered in the form of a judgement	по иску суд выносит решение

Get short URL