Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Accounting containing accounted for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
account forотражать в учёте (yo)
Accounts receivable are accounted for on the accruals basisДебиторская задолженность учитывается по методу начисления (Andrew052)
Allowance for Bad Debts accountсчёт "Поправка на безнадёжные долги" (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
Allowance for Doubtful Accounts accountсчёт "Поправка на сомнительные долги" (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
Allowance for Uncollectible Debts accountсчёт "Поправка на безнадёжные долги" (см. provisions for bad and doubtful debts – англ.)
by order and for account ofприказу и за счёт
Earnings Retained for Use in the Business accountсчёт "Реинвестированная прибыль (см. retained earnings)
Earnings Retained for Use in the Business accountсчёт "Прибыль, оставленная для использования в бизнесе"
for account onlyтолько для расчётов (надпись на векселе)
for the account ofс отнесением расходов на счёт (Alex_Odeychuk)
money to be accounted forподотчётные деньги (MysticKat)
Provision for Bad and Doubtful Debts accountсчёт "Резерв по безнадёжным и сомнительным долгам" (в амер. практике вместо англ. термина provisions используется термин allowance" и встречаются следующие названия этого счета: allowance for uncollectible accounts; Allowance for Bad Debts; Allowance for Doubtful Accounts)
Provision for Income Tax accountсчёт "Начисленный налог на прибыль" (см.также income tax)
Reserve for Bad Debts accountсчёт "Резерв по безнадёжным долгам"

Get short URL