account to – phrases

Terms for subject Accounting containing account to | all forms

English	Russian
accounts due to customers	кредиторская задолженность
allocate costs to expense account	проводить затраты на текущие расходы (Е Хатит)
amount standing to the credit of an account	сумма кредитового сальдо по счёту (Alexander Matytsin)
brought forward to the next year's account	перенесённый на счёт следующего года
carry forward to new account	переносить на новый счёт
carry forward to next year's account	переносить на счёт следующего года
chargeable to fixed-assets account	относимый на счёт капитальных затрат
charging to an account	занесение на счёт
cost charged to current expense account	затраты, относимые на текущие расходы
costs charged to current expense accounts	издержки, относимые на счёт текущих расходов
credit to an account	зачислить на счёт (e.g. The funds have been credited to your account Sukhopleschenko)
credit to an account	записывать на кредит счёта
crediting to an account	запись на кредит счёта
crediting to the bank account	зачисление средств на счёт (wandervoegel)
make entry to an account	отразить на счёте (Mika Taiyo)
post credit or debit to the account	занести на кредит или дебет счёта
posted to an overdue payments account	учтённый на счёте просроченных ссуд (Alex_Odeychuk)
posted to an overdue payments account	показанный на счёте просроченных ссуд (Alex_Odeychuk)
posted to an overdue payments account	отражённый на счёте просроченных ссуд (Alex_Odeychuk)
posted to our account the next day	зачисленный на наш счёт на следующий день (New York Times Alex_Odeychuk)
receipt to the account	поступления на счёт
reclassification to permanent account	перевод в основные средства (Andy)
sum standing to the credit of an account	сумма кредитового сальдо по счёту (Alexander Matytsin)
under a duty to account	в соответствии с обязанностью вести учёт

Get short URL