Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing account to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
access to accountдоступ к счету (ssn)
accounts due to customersкредиторская задолженность клиентам по открытому счёту
and debited to account numberв корреспонденции со счётом № (ROGER YOUNG)
bank transfer of sums from one account to anotherбанковское перечисление сумм со счета на счёт
be taken to the profit and loss accountотражаться в отчёте о прибылях и убытках (twinkie)
carry to an accountзаписывать на счёт
carry to the credit of an accountзаписывать в кредит счета
charge a sum to an accountотносить сумму на счёт
charge an amount to the debit of an accountзаписать сумму в дебет счета
charge an amount to the debit of an accountзаносить сумму в дебет счета
charge an expense to an accountотнести расходы на счёт
charge expenses to account ofотносить расходы на счёт (ч-либо)
charge expenses to the account ofотносить расходы за чей-либо счёт
charge to accountотносить на счёт (ч-либо)
charge to accountотнести на счёт
charge to an accountзаносить на счёт
charge to an accountзаписывать на счёт
charge to an accountотносить за счёт
cost charged to current expense accountзатраты, отнесённые на текущие расходы
credit a deposit to an accountучитывать взнос
credit to accountзаписывать на кредит счёта
credit to an accountзаписывать на счёт
crediting an amount to an accountзачисление в кредит счета
custodial functions related to the Special Accountфункции по хранению средств, относящихся к специальному счёту
debit an amount to an accountзаписывать сумму в дебет счета
deposit to current accountвносить деньги на текущий счёт
enter a sum to a person's accountзачислять сумму на счёт лица
enter a sum to a person's accountзаписывать сумму на чей-либо счёт
enter a sum to accountперечислять на счёт
enter a sum to accountзаписывать сумму на ч-либо счёт
enter to an accountзаписывать на счёт
enter to an accountвносить деньги на счёт
enter to an accountзачислять на счёт
enter to an accountзачислять сумму на счёт
entering to accountприходная операция
expenditure charged to a capital accountзатраты, относимые на счёт капиталовложений
expenditures charged to a capital accountзатраты, относимые на счёт капиталовложений
expenditures charged to capital accountзатраты, отнесённые на счёт капиталовложений
pass an item to an accountвносить статью в счёт
pass to an accountзаносить на счёт
pass to the credit of accountзаписать в кредит счета
pass to the credit of an accountзаписывать в кредит счета
passing to accountприходная операция
passing to an accountзачисление на счёт
pay to an accountзаписывать на счёт
payment to accountоплата по безналичному расчёту
place the proceeds to the credit of accountзаписать вырученную сумму в кредит счета
place to a person's accountперечислить (кому-либо)
place to a person's accountзаписать на чей-либо счёт
place to accountвносить на счёт
placed to the credit of an accountзаписанный на правую кредитную сторону счета
placing to accountприходная операция
placing to an accountзачисление на счёт
post a debit to an accountделать дебетовую кредитовую проводку
post credit or debit to the accountсделать кредитовую или дебитовую проводку по счёту
post credit or debit to the accountсделать кредитовую или дебетовую проводку по счёту
post credit to the accountсделать кредитовую дебетовую проводку по счету
post credit to the accountзаносить на кредит дебет счета
post to an accountзаносить на счёт
posting to an accountзанесение на счёт
receipt to accountпоступления на счёт
receipts to an accountпоступления на счёт в банке
the depreciation of fixed assets posted to the accountАмортизация основных средств, учитываемых на счёте
the depreciation of property posted to the accountАмортизация имущества, учитываемого на счёте
to the debit of an accountв дебет счета
transfer to an accountперевести на счёт в банке
transfer to an accountзачислять на счёт
transfer to the accountперечислить на счёт (Caithey)
turn to an accountвносить деньги на счёт

Get short URL