accident – phrases

Terms for subject Aviation containing accident | all forms | exact matches only

English	Russian
accident aircraft	самолёт, терпящий бедствие
accident board	комиссия по расследованию авиационного происшествия
accident cause elimination	исключение причины ЛП
accident condition	аварийное состояние
accident conditions	аварийные условия
accident data report	отчёт об авиационных происшествиях
accident data report	отчёт статистический об авиационных происшествиях
accident data report	отчёт о происшествии
accident data reporting	представление данных об авиационных происшествиях и предпосылки к ним
accident data reporting	представление донесений об авиационных происшествиях и предпосылках к ним
accident data reporting study group	исследовательская группа по представлению данных об авиационных авариях
accident data reporting system	система представления данных об авиационных происшествиях
accident environment	аварийная обстановка
accident flight	аварийный полёт (с имевшим место лётным происшествием)
accident-free flying	безаварийное пилотирование
accident-free operation	безаварийная эксплуатация
accident-free time	безаварийный налёт
accident/incident analysis	анализ происшествий и инцидентов
accident/incident data reporting	представление донесений об авиационных происшествиях и предпосылках к ним
accident/incident prefix	указатель авиационного происшествия и предпосылок к нему
accident inquiry	запрос об авиационном происшествии
accident investigation	расследование лётного происшествия
accident investigation	расследование происшествия
Accident Investigation and Prevention Section	Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий (ИКАО)
accident investigation division	специализированный отдел по расследованию происшествий
accident investigation division	специализированный отдел по расследованию авиационных происшествий
accident investigation division	отдел по расследованию авиационных происшествий
accident investigator	специалист по расследованию авиационных происшествий
accident investigator	специалист, проводящий расследование происшествия
accident maneuver	манёвр, завершившийся лётным происшествием
accident occurrence	лётное происшествие
accident pilot	лётчик, имевший лётное происшествие
accident prefix	указатель авиационного происшествия и предпосылок к нему (применяется в информационных отчётах)
accident prevention	предотвращение предупреждение авиационных происшествий
accident prevention	обеспечение безопасности полётов
Accident prevention and flight safety program	Программа предотвращения авиационных событий и инцидентов (kofemanka)
accident-prevention study	исследование путей предотвращения происшествий
accident program	программа мероприятий по предупреждению авиационных происшествий
accident program	программа мероприятий по предотвращению авиационных происшествий
accident program	программа мероприятий по предупреждению предотвращению происшествий
accident-prone situation	ситуация, предрасполагающая к лётному происшествию
accident-prone situation	ситуация, близкая к лётному происшествию
accident proneness	предрасположенность к происшествиям
accident-proneness	склонность к происшествиям
accident rate	частота авиационных происшествий
accident reconstruction	реконструкция условий авиационного происшествия
accident records	статические данные по аварийности
accident report	донесение об авиационном происшествии
accident report	донесение о авиационном происшествии
accident report	донесение об аварии
accident serious injury	телесное повреждение в результате авиационного происшествия
accident severity	тяжесть последствий лётного происшествия
accident site	место лётного происшествия
accident statistics	статистика авиационных происшествий
accident statistics	учёт авиационных происшествий
accident statistics	статистика происшествий
accident to an aircraft	происшествие с воздушным судном
air accident investigation	расследование авиационных происшествий
Air Accident Investigation Branch	отдел по расследованию авиационных происшествий (bonly)
air accident investigator	специалист, расследующий авиапроисшествие
Aircraft Accident Digest	Сборник по авиационным происшествиям
aircraft accident report	отчёт об авиационном происшествии
aircraft accident report	донесение об авиационном происшествии
Civil Aircraft Accident and Incident Investigation Regulations	ПРАПИ (zhvir)
compile an accident report	составлять отчёт об авиационном происшествии
compile the accident report	составлять отчёт об авиационном происшествии
compiling the accident report	составляющий отчёт об авиационном происшествии
crew actions in the event of medical accident situations aboard	действия экипажа при возникновении медицинских аварийных ситуаций на борту (tina.uchevatkina)
despatch and aircraft accident and incident reports	донесения и отчёты об авиационных происшествиях и инцидентах (tina.uchevatkina)
flight accident pathology	патология ЛП
flight accident reporting	оповещение об авиационном происшествии (tina.uchevatkina)
foster accident prevention	способствовать предотвращению авиационных происшествий
group of experts on accident investigations	группа экспертов по расследованию происшествий
hazards at accident sites study group	исследовательская группа по источникам опасности на местах авиационных происшествий
high accident rate	высокий уровень аварийности (ssn)
high-accident-risk	относящийся к высокой степени риска происшествия
ICAO accident data reporting system	система представления данных ИКАО об авиационных происшествиях
industrial accident report	доклад о несчастных случаях на производстве (tina.uchevatkina)
post-accident check	проверка после лётного происшествия
post-accident check	проверка после ЛП
Procedure instructions of AC which became accident witness	указания о порядке действий командира вс, ставшего свидетелями происшествия (tina.uchevatkina)
Regulation on Aircraft Accident/Incident Investigation	Правила расследования авиационных происшествий и инцидентов (ПРАПИ Anya L)
Regulation on Aircraft Accident/Incident Investigation	ПРАПИ (Правила расследования авиационных происшествий и инцидентов Anya L)
Regulations on Civil Aircraft Accident and Incident Investigations in the Russian Federation	ПРАПИ (zhvir)
Training log for accident prevention	Журнал инструктажа по технике безопасности (tina.uchevatkina)
zero accident rate	безаварийность

Get short URL