 |
| English | Russian |
| acceptance inspection | приёмо-сдаточное испытание |
| acceptance of data | приём данных |
| acceptance test | последняя проверка соответствия продукта его назначению (AlexP73) |
| acceptance tester | специалист по приёмочному контролю |
| design acceptance test | приёмо-сдаточные испытания |
| priority acceptance | приоритетный приём |
| serial acceptance | последовательный приём |
| site acceptance testing | приёмо-сдаточные испытания на объекте у заказчика (ssn) |
| site acceptance testing | приёмо-сдаточные испытания на объекте (у заказчика; проводятся на месте эксплуатации с целью определить, удовлетворяет ли испытуемый модуль или система требованиям пользователя/заказчика и подходит ли для работы в бизнес-среде, представляющей собой обычно комплекс аппаратных и программных средств ssn) |
| user acceptance | признание пользователем (Georgy Moiseenko) |