a year – phrases

Terms for subject Business containing a year | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
A five-year operating permit application will be filed	будет подана заявка на 5-летнюю производственную лицензию
accounting year of a corporation	финансовый год компании (из устава американской корпорации:"The accounting year of the corporation shall be fixed by resolution of the Board of Directors" Zen1)
be voted a businesswoman of a year	быть избранной деловой женщиной года
do well versus a year ago	процветать по сравнению с прошлым годом
due a year from now	подлежащий сдаче согласно графику через год (говоря о приёмке-сдаче работ Alex_Odeychuk)
due a year from now	подлежащий выполнению согласно графику через год (Alex_Odeychuk)
for a full year	в течение всего года
for the ...th year in a row	год подряд (For the 10th year in a row, the Group has been named one of the top performers on the Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI). Habarovka)
have a year off work	взять годовой отпуск
in the comparable period a year earlier	в аналогичном периоде прошлого года (felog)
insurance for less than a year	страхование на срок менее года
on a twice a year basis	два раза в год (Andrey Truhachev)
over a two-year period	в течение двух лет (Alex_Odeychuk)
over a year	за год (Johnny Bravo)
over a 5-year horizon	в пятилетнем плане, в пятилетней перспективе (oliversorge)

Get short URL