Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
a long way off
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a long way off
далеко
gen.
a long way off
ещё надо дожить
(ReversoContext:
Well, next week's a long way off. – Ну, до следующей недели ещё дожить надо.
4uzhoj
)
gen.
a long way off
далеко не
gen.
a long way off
совсем не
Игорь Миг
be
a long way off
являться отдалённой перспективой
gen.
be
a long way off
до этого ещё далеко
(
I don't rule out that it will happen at some point, but I think we are a long way off still.
4uzhoj
)
Игорь Миг
be
a long way off
являться делом весьма отдалённым
Игорь Миг
be
a long way off
быть всё ещё далеким от реализации
dipl.
be still
a long way off
from the establishment of diplomatic ties
быть по-прежнему далёким от установления дипломатических отношений
(with ... – с ... ; Thomson Reuters; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
gen.
from
a long way off
издалека
idiom.
go
a long way off
уехать подальше
(
ART Vancouver
)
gen.
he came from
a long way off
он прибыл издалека
gen.
he lives
a long way off
он живёт далеко
Makarov.
his birthday is still
a long way off
до его дня рождения ещё далеко
cliche.
it's
a long way off
до этого ещё далеко
(
ART Vancouver
)
Игорь Миг
it's
a long way off
до этого ещё дожить надо
Игорь Миг
that's
a long way off
это ещё в далекой перспективе
inf.
winter is still
a long way off
до зимы ещё далеко
(
Technical
)
Get short URL