a difficult task

Terms containing a difficult task | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
inf.	a difficult task	само по себе непросто (pelipejchenko)
Makarov.	attempt a difficult task	взяться за решение трудной задачи
gen.	attempt a difficult task	пробовать выполнить трудную задачу
gen.	bring off a difficult task	успешно завершить трудное дело (a major change in smth., the enterprise, etc., и т.д.)
gen.	bring off a difficult task	успешно провести трудное дело (a major change in smth., the enterprise, etc., и т.д.)
gen.	constitute a difficult task	представлять собой трудную задачу (VLZ_58)
gen.	constitute a difficult task	представлять собой сложную задачу (VLZ_58)
progr.	designing a program is often a difficult task	разработка программы часто является достаточно сложной задачей (ssn)
Makarov.	he has set me a difficult task	он поставил передо мной трудную задачу
gen.	he was set a difficult task	перед ним поставили трудную задачу
gen.	he was tempted to turn away from such a difficult task	у него был соблазн уйти от этой сложной работы
gen.	it is a difficult and unrewarding task	это трудное и неблагодарное дело
gen.	set oneself a difficult task	ставить перед собой трудную задачу
Makarov.	we decided to opt for the balcony. Being as baked as we were, this was a very difficult task	мы решили попробовать выбраться через балкон. Для настолько пьяных людей, насколько были мы, это было очень тяжёлой задачей

Get short URL