Wood – phrases

Terms for subject Technology containing Wood | all forms | exact matches only

English	Russian
all-wood airplane	цельнодеревянный самолёт
all-wood paper	бумага из древесных волокон
all-wood structure	цельнодеревянная конструкция
American Wood Preservers Association	Ассоциация специалистов по предохранению лесоматериалов от порчи США
brown mechanical wood pulp	бурая древесная масса
cement-wood floor	ксилолитовый пол
cement-wood floor	бесшовное ксилолитовое покрытие пола
chemical wood pulp	древесная целлюлоза
cleated wood box	дощатый ящик каркасно-щитового типа
color wood engraving	многоцветная ксилография
colour wood engraving	многоцветная ксилография
cord-wood approach	метод пакетной сборки
corrugated wood plug	деревянный дюбель с насечкой
crude wood turpentine	сырой сухоперегонный скипидар
F-Wood Clamp	столярная струбцина (производитель Yato Nanjena)
fabricated wood block flooring	паркетные щиты
fabricated wood block flooring	паркетные доски
fabrication of a wood-panelled partition	изготовление столярной перегородки (MichaelBurov)
fabrication of a wood-panelled vestibule	изготовление столярного тамбура (MichaelBurov)
floating wood floor	плавающий пол (на упругом основании)
floating wood floor	перекрытие раздельного типа (с прослойкой звукоизоляции)
freshly cut green wood chips	щепа из свежесрубленной древесины
give wood hot-and-cold bath treatment	пропитывать древесину последовательно в горячей и холодной ванне
give wood preservation treatment	консервировать древесину
give wood preservative treatment	защищать древесину от гниения
give wood pressure treatment with a preservative	обрабатывать антисептиком под давлением
guaiac wood oil	масло гваякового дерева
hexagon-head wood screw	шуруп с шестигранной головкой
high-density wood chipboard	тяжёлая древесно-стружечная плита
high-density wood chipboard	тяжёлая ДСП
hollow wood construction	щитовая деревянная конструкция
hollow-wood construction	щитовая деревянная конструкция
in-wood transport	внутрилесосечный транспорт
industrial wood block flooring	торцовый пол (в промышленных зданиях)
kindling wood for a cupola	дрова для розжига вагранки
laminated wood arch	слоистая деревянная арка
laminated wood arch	клеёная деревянная арка
laminated wood beam	слоистая деревянная балка
laminated wood beam	клеёная деревянная балка
laminated wood member	строительная деталь из клеёной древесины
laminated wood member	слоистый деревянный элемент (конструкции)
laminated wood structure	слоистая деревянная конструкция
laminated wood structure	клеёная деревянная конструкция
low-density wood chipboard	лёгкая древесно-стружечная плита
low-density wood chipboard	лёгкая ДСП
manufacture of wood-panelled partition	изготовление столярной перегородки (MichaelBurov)
manufacture of wood-panelled vestibule	изготовление столярного тамбура (MichaelBurov)
mechanical wood pulp	древесная масса
oil-born wood preservative	маслянистый антисептик
oil-borne wood preservative	маслянистый антисептик
open a wood casing	снять деревянную обшивку (Soulbringer)
open a wood casing	разобрать деревянную обшивку (Soulbringer)
ortholignitous wood coal	лигнит
pine wood oil	сосновый скипидар
pine-wood tar	хвойная смола
pine-wood tar	сосновый дёготь
plaster on wood lath	штукатурка по деревянной драни
preserve wood by treatment	защищать древесину от гниения
pulp wood handler	манипулятор для балансовой древесины
purified wood cellulose	облагороженная древесная целлюлоза
resinous wood distillation	сухая перегонка древесины хвойных пород
resinous wood distillation	смолокурение
round-wood harvest	заготовка круглых лесоматериалов
round-wood harvesting	заготовка круглых лесоматериалов
round-head wood screw	винт для дерева с круглой головкой
simulated wood veneer	синтетический шпон
simulated-wood veneer	синтетический шпон
spruce wood tannin	лигносульфоновая кислота
square-head wood screw	шуруп с квадратной головкой
steamed wood turpentine	паровой скипидар (из осмола)
steep wood in salt solutions	вымачивать древесину в солевых растворах
stump wood operation	заготовка леса у пня
stump-wood operation	заготовка леса у пня
sulfate wood pulp	сульфатная древесная целлюлоза
treat wood with decay preservatives	обрабатывать древесину антисептиками
treat wood with preservatives	консервировать древесину
waste-wood hog	дробилка для древесных отходов
water-born wood preservative	водорастворимый антисептик
white mechanical wood pulp	белая древесная масса
wood alcohol	метанол
wood-base plastic laminate	древесный слоистый пластик
wood-base plastic laminate	древесно-слоистый пластик
wood-based panel	древесная плита
wood beam	деревянная балка
wood bending	гнутьё древесины
wood-bending machine	станок для гнутья дерева
wood blazing	клеймение древесины
wood block	клише с гравюры на дереве
wood block	деревянная подкладка
wood block	гравюра на дереве
wood block	деревянный блок
wood block	торец
wood block	деревянная шашка
wood block flooring	торцовый пол
wood-block flooring	торцовый настил
wood block printing	ксилография
wood board	штамповочный картон
wood board	древесная плита
wood boards	доски
wood box mine	деревянная ящичная мина
wood brick	деревянная пробка в кирпичной кладке
wood bridge	деревянный мост
wood-cabinet speaker system	акустическая система в деревянном корпусе
wood-cabinet speaker system	АС в деревянном корпусе
wood carver	ксилограф
wood-carver	ксилограф
wood-carver	резчик по дереву
wood-carver	гравёр по дереву
wood-cased pencil	карандаш в деревянном корпусе
wood catcher	щепоуловитель
wood catcher	уловитель щепы
wood cellulose	древесная целлюлоза
wood chemical industry	лесохимическое производство
wood chemical industry	лесохимическая промышленность
wood chemistry	лесохимия
wood chipper	дробилка для щепы
wood chipper	дробилка для щепы и древесных отходов
wood chipping machine	щеподралка
wood chips	древесная стружка
wood chips	древесная щепа
wood chips	деревянная стружка
wood chisel	стамеска
wood-chopper	лесорубочный топор
wood-chopping bench	окорочный станок
wood coal	древесный уголь
wood collapse	сплющивание древесины (при сушке Maeldune)
wood connection	соединение деревянных элементов
wood-containing paper	бумага с содержанием древесной массы
wood cooking	варка древесины
wood culls	бракованная часть дерева
wood cut	ксилография
wood cut	гравюра на дереве
wood-cut ink	ксилографическая краска
wood-cutter	лесоруб
wood digester	резервуар для растворения древесины
wood distillation	сухая перегонка древесины
wood drill	сверло по дереву
wood dust	древесные опилки
wood dust	древесная пыль
Wood Effect Machine	деревообрабатывающее оборудование (Александр Стерляжников)
wood-embossing machine	станок для тиснения текстурного рисунка
wood engraving	ксилогравюра
wood engraving	автоксилогравюра
wood engraving	ксилография
wood engraving	гравюра на дереве
wood extraction chips	одубина (вид топлива)
wood-fibre board	древесноволокнистая плита
wood file	напильник по дереву
wood fillet	деревянный поясок
wood fire	костёр
wood-floater	сплавщик
wood floater	лесосплавщик
wood floating	сплав (лесо)
wood flooring	деревянный настил пола
Wood flotation machine	аппарат Вуда
wood flour	древесная мука
Wood Flush Cut Blade	Пильное полотно по дереву заподлицо (Johnny Bravo)
wood for charcoal	древесное сырьё для углежжения
wood form	деревянная форма
wood-frame construction	деревянное здание рамной конструкции
wood frame construction	деревянное здание рамной конструкции
wood-free paper	бумага без содержания древесной массы
wood-free paper	бумага без древесной массы
wood furniture	деревянная мебель
wood gas	генераторный газ (In US, Producer Gas is a generic term referring to: Wood gas: produced in a gasifier to power cars with ordinary internal combustion engines. Town gas: manufactured gas, originally produced from coal, for sale to consumers and municipalities. Syngas: used as a fuel source or as an intermediate for the production of other chemicals. wiki Alexander Demidov)
wood grain	текстура древесины
wood grain	волокно древесины
wood grid packing	деревянная кордовая насадка
wood grinder	дефибрер
wood H frame	деревянная П-образная опора
wood hardness	твёрдость древесины
wood-impregnated laminate	лигнофоль
wood impregnation	пропитка древесины
wood in the round	круглый лесоматериал (включая дрова)
wood industry	лесная промышленность
wood laminate	древесно-слоистый пластик
wood laminates	древесные слоистые пластики
Wood lamp	УФ-лампа, лампа Вуда (Рустам С.)
wood lath	деревянная дрань
wood lath	деревянная дранка
wood-lathe spindle	вал токарного станка по дереву
wood marking	клеймение древесины
wood meal	древесная мука
wood modification	облагораживание древесины
wood molding	деревянный поясок
wood molding	валик
wood molding	деревянная профилированная раскладка
wood nail	деревянный болт
wood of commerce	поделочная древесина
wood of deciduous trees	древесина лиственных пород
wood-oil varnish	лак на основе тунгового масла
wood on the stem	стволовая древесина
wood on the stem	растущий лес
wood on the stem	лес на корню
wood paint	краска по дереву
wood painting	окраска древесины (i-version)
wood pallet	деревянный поддон
wood paper	бумага из древесной массы
wood-peeling machine	фанеролущильный станок
wood-peeling machine	лущильный станок
wood pickling	морение древесины
wood pipe	деревянная труба
wood pitch	древесный пек
wood pitch	пек из древесного дёгтя
wood-planing machine	строгальный станок
wood-planing machine	деревострогальный станок
wood plank	деревянная доска
wood planking	деревянная обшивка
wood-plastic pulp	древесно-пластическая масса
wood pole	деревянный столб
wood pole	деревянная опора
wood pole line	воздушная линия на деревянных столбах
wood pole line	ВЛ на деревянных столбах
wood-polymer composite	древесно-полимерный композиционный материал
wood-polymer composites	древеснополимерные композиционные материалы
wood preservation	антисептирование
wood preservation	консервация древесины
wood preservation treatment	пропитка древесины
wood preservation treatment	консервация древесины
wood preservative	морилка
wood-pulp cardboard	древесно-массный картон
wood pulp grinder	дефибрер
wood-pulp paper	бумага из древесной массы
wood pulp paper	бумага из древесной массы
wood pup	древесная масса
wood purchasing certificate	лесорубочный билет
wood-purchasing certificate	лесорубочный билет
wood pyrolysis	сухая перегонка древесины
wood pyrolysis	пиролиз древесины
wood rasp	деревянная тёрка
wood rasp	рашпиль по дереву
wood rasp	рашпиль для дерева
wood raw material	древесное сырьё
wood refining	рафинирование древесины
wood-reinforced carton	картонный ящик с деревянными планками
wood-reinforced fiberboard box	картонный ящик, усиленный деревянными планками
wood residual	древесные отходы
wood resin	экстракционная канифоль
wood resin	древесная смола
wood-resin flotation oil	флотационное древесносмоляное масло
wood-road	лесовозная дорога
wood road	лесная дорога
wood roof	деревянная кровля
wood rosin	канифоль
Wood's alloy	металл Вуда
Wood's lamp	лампа Вуда (лампа чёрного света)
Wood's light	лампа Вуда (imajenation)
wood saw	пила по дереву
wood scrap grinder	дробилка для древесных отходов
wood screw	шуруп
wood screw	глухарь
wood screw	винт для дерева
wood shavings	деревянная стружка
wood sheathing	деревянная обшивка
wood sheet-pile cofferdam	деревянная шпунтовая перемычка
wood shingle	гонт
wood shingle roofing	гонтовая кровля
wood shop	деревообделочная мастерская
wood slip	деревянная закладная рейка
wood sorter	браковщик древесины
wood sorting	сортировка лесоматериалов
wood spar	деревянный лонжерон
wood species	древесная порода
wood spirit	метанол
wood spirit	древесный спирт
wood splitter	дровоколка
wood splitter	дровокол
wood-splitting machine	дровокольный станок (напр. для заготовки газогенераторных чурок)
wood-splitting machine	механический колун
wood staining	протравливание древесины
wood starch	древесный крахмал
wood strip	деревянная планка
wood substance	древесное вещество
wood sugar	древесный сахар
wood supply	обеспечение лесоматериалами
wood supply	доставка лесоматериалов
wood swelling factor	коэффициент разбухания древесины
wood takes a finish	древесина поддаётся отделке
wood taper plug	деревянная коническая пробка
wood tar	древесный дёготь
wood tar	древесная смола
wood-tar creosote	древесный креозот
wood-tar fraction	фракция древесной смолы (ингибитор смолообразования)
wood tar oil	древесный дёготь
wood-tar pitch	древесный пек
wood-tar pitch	пек из древесного дёгтя
wood tar pitch	пек из древесного дёгтя
wood ticket	лесорубочный билет
wood track	трелёвочный волок
wood track	лесовозная дорога
wood treatment	пропитка древесины
wood turning	точение по дереву
wood turpentine	сухоперегонный скипидар
wood utilization	переработка древесного сырья
wood utilization	использование древесного сырья
wood vinegar	древесный уксус
wood wastage	усушка (MichaelBurov)
wood wastage	усушка пиломатериалов (MichaelBurov)
wood waste	древесные отходы
wood window	окно с деревянной коробкой и переплётами
Wood windows. Specification for factory assembled windows of various types	Окна деревянные. Технические условия для окон различных типов, собранных в заводских условиях (Британский стандарт BS 644-1:1989 ВВладимир)
wood wool	тонкая древесная стружка
wood wool	древесная шерсть
wood-wool cement	цементно-фибролитовая плита
wood-wool slab	древесноопилочная плита
wood work	деревянные части
wood working	деревообработка
wood-working	деревообрабатывающий
wood-working machine	деревообделочная машина
wood-working saw	пила по дереву
wood-working saw	пила для дерева
wood-working tool	деревообрабатывающий инструмент
wood yard	лесной склад
wood yard	дровяной склад

Get short URL