Width – phrases

Terms for subject Textile industry containing Width | all forms | exact matches only

English	Russian
actual width	фактическая ширина
actual width	действительная ширина
bobbin width	длина утка на початке
bobbin width	длина намотки утка на шпулю
bobbin width	длина ткани, наработанная одной уточной паковкой
bobbin width	длина ткани, которая может быть наработана одним уточным початком или уточной шпулей
bobbin width	длина утка на шпуле
contraction in width	усадка по ширине
cutting width	рабочая ширина (ткани maria_k)
double width	двойная ширина (ткани)
double-width fabric	ткань двойной ширины
double-width fabric	материя двойной ширины
double-width fabric	материя, ткань двойной ширины
dyeing in open-width	крашение врасправку
dyeing in width	крашение в расправку
finished cloth width	ширина готовой ткани
finished width	ширина готового товара
finished width	ширина готовой ткани
finished width	ширина после отделки
full-width	врасправку
full-width dyeing machine	машина для крашения ткани врасправку
full-width machine	машина для промывки ткани врасправку
full-width machine	машина для обработки ткани врасправку
full-width roller	ширильный валик
full-width scouring machine	машина для промывки ткани врасправку
full-width treatment	отделка ткани врасправку
full-width washing	промывка полотна врасправку
grey cloth width	ширина суровой ткани
grey-cloth width	ширина суровой ткани
grey-cloth width	ширина суровья
hem width	ширина кромки (elenasavchenko)
knitting width	ширина трикотажного полотна
loom width	ширина ткацкого станка
mean fibre width	средняя тонина поперечника волокна
mill to width	увалка на определённую ширину
mill to width	валка на определённую ширину
narrow width	ширина менее стандарта
nominal width	неполная ширина (бел припуска на усадку)
nominal width	номинальная ширина
off loom width	ненормальная ширина ткани на ткацком станке
off-loom width	некондиционная ширина ткани
open width	расправленное по ширине полотно
open width	врасправку (Volynkina_Olga)
open width bleaching	беление врасправку
open width boil-out	отварка ткани врасправку
open width boil-out	отварка ткани врасправку
open width kier	котёл для отварки тканей врасправку
open width kier	котёл для отварки ткани врасправку
open-width piler	укладчик ткани врасправку
open-width scour	отварка ткани врасправку
open width scouring	мойка врасправку
open-width scouring machine	машина для отварки ткани врасправку
open-width scouring machine	машина для промывки ткани врасправку
open-width suction dryer	вакуумная сушильная машина для сушки полотна врасправку
open width washer	широкомойная машина
open width washer	машина для промывки ткани врасправку
open-width washing machine	широкомойная машина
open-width washing machine	машина для промывки ткани врасправку
over-width	излишняя ширина ткани (против нормы)
over-width	излишняя ширина (ткани)
overall loom width	габаритная ширина ткацкого станка
reed width	ширина по берду (суровой ткани)
repeats in width of cloth	число раппортов по ширине ткани
shrinkage in width	усадка по ширине
under-width	неполная ширина (ткани)
under width	недостающая ширина ткани
under-width	недостаточная ширина (ткани)
washed-cloth width	ширина ткани после стирки
washed-cloth width	ширина ткани, терморелаксированной в горячей воде (при испытании на усадку)
weaving width	ширина заправки (основы)
width between swords	ширина между лопастями батана
width in reed	ширина по бёрду
width in the reed	ширина по берду
width inside flyer	ширина внутри рогульки
width milling	свойлачивание по ширине
width milling	уваливание по ширине
width on wire	рабочая ширина игольчатой гарнитуры (чесаль ной машины)
width on wire	рабочая ширина кардной гарнитуры (чесаль ной машины)
width tolerance	допуск по ширине (ткани)
working width of cloth	ширина ткани по берду
working-cloth width	ширина ткани по бёрду

Get short URL