 |
Terms for subject Idiomatic containing When in | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| go in when it rains | пропетлять между капельками (Alex_Odeychuk) |
| when in doubt, do nowt | когда не знаешь, что делать, не делай ничего (Yeldar Azanbayev) |
| when one's ship comes in | когда счастье улыбнётся (chilin) |
| when was a mere twinkle in father's eye | когда ещё и в проекте не было (when someone was a mere twinkle in their ..... = когда кто-либо ещё и в проекте не было Yeldar Azanbayev) |
| when was a twinkle in their father's eye | когда ещё и в проекте не было (when someone was a twinkle in their ..... = когда кто-либо ещё и в проекте не было Yeldar Azanbayev) |
| when you were just a twinkle in your father's eye | когда тебя ещё и в проекте не было (Anglophile) |
| when you were just a twinkle in your father's eye | когда тебя ещё не было на свете (Anglophile) |