DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing Watch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic watch-keeping equipmentоборудование для автоматического управления (энергетической установкой)
Bridge Navigational Watch Alarm Systemсистема контроля дееспособности вахтенного помощника капитана (LyuFi)
Bridge Watch Monitoring Systemсистема контроля дееспособности вахтенного помощника капитана (LyuFi)
condition watch organizationорганизация вахт по готовностям
DSC watch receiverвахтенный приёмник ЦИВ (Ying)
International Convention on Standards of Training, Certification and Watch-keeping for SeafarersМеждународная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (Yuriy Melnikov)
off-watch hoursчасы, свободные от вахты
preceding a watch periodподвахтенный
ship's watch organizationорганизация службы корабельных нарядов
three watch systemтрёхвахтенная система (Ying)
watch and watchделение судовой команды на две вахты
watch and watchчерез вахту
watch and watchна две вахты
watch bellрында
watch bellколокол для битья склянок
watch belowподвахтенный
watch belowсвободный от вахты
watch belowсвободный от вахты ЛС
watch belowподвахтенные матросы
watch billвахтенный список
watch billграфик вахты (AVLS)
watch billвахтенное расписание
watch boatдозорная шлюпка
watch buoyсторожевой буй
watch buoyбуй, указывающий место плавучего маяка
watch capколпак дымовой трубы
watch capдымоотводный козырёк (дымовой трубы)
watch capдымоотводный колпак (дымовой трубы)
watch capчехол на дымовую трубу
watch circleдрейф плавучего объекта (напр., буя; характеристика смещения заякоренного объекта относительно заданной точки стояния tatnik)
watch circleдозорное отверстие в передней части судна (LyuFi)
watch coatтяжёлая шинель (одеваемая при несении вахты в плохую погоду)
watch compassконтрольный компас
watch container ejectorустройство для удаления контейнеров (Himera)
watch crewвахтенный персонал (Lena Nolte)
watch crewвахта
watch engineerдежурный механик
watch engineerвахтенный механик
watch engineer roomкаюта дежурного механика
watch errorпоправка часов
watch errorпогрешность часов
watch-glassпесочные часы
watch glassсклянки
watch-glassсклянки
watch keeperвахтенный начальник
watch keeperвахтенный
watch-keeper systemавтоматическая система контроля и регистрации параметров (энергетической установки)
watch-keeper systemавтоматическая система контроля и регистрации параметров
watch keepingнесение вахты
watch-keeping cabinкабина управления
watch-keeping cubicleкабина управления (в машинном отделении корабля)
watch keeping periodsпериоды вахтенной службы
watch keeping receiverвахтенный приёмник (eugene02130)
watch keeping scheduleвахтенное расписание (S. Manyakin)
watch lightсигнальный огонь (маячный)
watch lightвахтенный фонарь
watch lightмаячный огонь
watch listграфик вахтенной службы (Leonid Dzhepko)
watch logхронометрический журнал (Leonid Dzhepko)
watch mateтоварищ по вахте
watch mechanical engineerвахтенный инженер-механик (Himera)
watch noonполдень по часам
watch off dutyподвахтенные
watch off dutyподвахтенные матросы
watch officerвахтенный начальник (Leonid Dzhepko)
watch on deckпалубная вахта
watch on deckвахта на верхней палубе
watch on dutyвахтенные
watch on dutyвахта
watch on linesвахта на концах
watch on linesвахта на швартовах
watch-on-stop-onнепрерывная вахта
watch, quarter and station billповседневное расписание
watch rateсуточный ход часов
watch receiverвахтенный приёмник (eugene02130)
watch receiverприёмник с наушниками
watch scheduleграфик вахты (AVLS)
watch sectionвахтенное отделение
watch-standing in compartmentвахтенный в отсеке (Himera)
watch-standing operatorвахтенный радист
watch-standing radio operatorвахтенный радист
watch systemграфик вахты (AVLS)
watch tackleхват тали
watch tackleхват-тали
watch tankрасходная цистерна
watch teamвахта (MichaelBurov)
watch teamвахтенная команда (MichaelBurov)
watch timeвремя часового пояса, по которому установлены судовые часы
watch timeсудовое время
watch timeвремя часового пояса, по которому установлены корабельные часы
watch timeмомент по часам
watch your steering!на руле на зевать!
watch your steering!на руле не зевать!
watch zoneзона наблюдения