Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Arabic
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Khmer
Konkani
Korean
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Nautical
containing
Watch
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
automatic
watch
-keeping equipment
оборудование для автоматического управления
(энергетической установкой)
Bridge Navigational
Watch
Alarm System
система контроля дееспособности вахтенного помощника капитана
(
LyuFi
)
Bridge
Watch
Monitoring System
система контроля дееспособности вахтенного помощника капитана
(
LyuFi
)
condition
watch
organization
организация вахт по готовностям
DSC
watch
receiver
вахтенный приёмник ЦИВ
(
Ying
)
International Convention on Standards of Training, Certification and
Watch
-keeping for Seafarers
Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты
(
Yuriy Melnikov
)
off-
watch
hours
часы, свободные от вахты
preceding a
watch
period
подвахтенный
ship's
watch
organization
организация службы корабельных нарядов
three
watch
system
трёхвахтенная система
(
Ying
)
watch
and watch
деление судовой команды на две вахты
watch
and watch
через вахту
watch
and watch
на две вахты
watch
bell
рында
watch
bell
колокол для битья склянок
watch
below
подвахтенный
watch
below
свободный от вахты
watch
below
свободный от вахты ЛС
watch
below
подвахтенные матросы
watch
bill
вахтенный список
watch
bill
график вахты
(
AVLS
)
watch
bill
вахтенное расписание
watch
boat
дозорная шлюпка
watch
buoy
сторожевой буй
watch
buoy
буй, указывающий место плавучего маяка
watch
cap
колпак дымовой трубы
watch
cap
дымоотводный козырёк
(дымовой трубы)
watch
cap
дымоотводный колпак
(дымовой трубы)
watch
cap
чехол на дымовую трубу
watch
circle
дрейф плавучего объекта
(напр., буя; характеристика смещения заякоренного объекта относительно заданной точки стояния
tatnik
)
watch
circle
дозорное отверстие в передней части судна
(
LyuFi
)
watch
coat
тяжёлая шинель
(одеваемая при несении вахты в плохую погоду)
watch
compass
контрольный компас
watch
container ejector
устройство для удаления контейнеров
(
Himera
)
watch
crew
вахтенный персонал
(
Lena Nolte
)
watch
crew
вахта
watch
engineer
дежурный механик
watch
engineer
вахтенный механик
watch
engineer room
каюта дежурного механика
watch
error
поправка часов
watch
error
погрешность часов
watch
-glass
песочные часы
watch
glass
склянки
watch
-glass
склянки
watch
keeper
вахтенный начальник
watch
keeper
вахтенный
watch
-keeper system
автоматическая
система контроля и регистрации параметров
(энергетической установки)
watch
-keeper system
автоматическая система контроля и регистрации параметров
watch
keeping
несение вахты
watch
-keeping cabin
кабина управления
watch
-keeping cubicle
кабина управления
(в машинном отделении корабля)
watch
keeping periods
периоды вахтенной службы
watch
keeping receiver
вахтенный приёмник
(
eugene02130
)
watch
keeping schedule
вахтенное расписание
(
S. Manyakin
)
watch
light
сигнальный огонь
(маячный)
watch
light
вахтенный фонарь
watch
light
маячный огонь
watch
list
график вахтенной службы
(
Leonid Dzhepko
)
watch
log
хронометрический журнал
(
Leonid Dzhepko
)
watch
mate
товарищ по вахте
watch
mechanical engineer
вахтенный инженер-механик
(
Himera
)
watch
noon
полдень по часам
watch
off duty
подвахтенные
watch
off duty
подвахтенные матросы
watch
officer
вахтенный начальник
(
Leonid Dzhepko
)
watch
on deck
палубная вахта
watch
on deck
вахта на верхней палубе
watch
on duty
вахтенные
watch
on duty
вахта
watch
on lines
вахта на концах
watch
on lines
вахта на швартовах
watch
-on-stop-on
непрерывная вахта
watch
, quarter and station bill
повседневное расписание
watch
rate
суточный ход часов
watch
receiver
вахтенный приёмник
(
eugene02130
)
watch
receiver
приёмник с наушниками
watch
schedule
график вахты
(
AVLS
)
watch
section
вахтенное отделение
watch
-standing in compartment
вахтенный в отсеке
(
Himera
)
watch
-standing operator
вахтенный радист
watch
-standing radio operator
вахтенный радист
watch
system
график вахты
(
AVLS
)
watch
tackle
хват тали
watch
tackle
хват-тали
watch
tank
расходная цистерна
watch
team
вахта
(
MichaelBurov
)
watch
team
вахтенная команда
(
MichaelBurov
)
watch
time
время часового пояса, по которому установлены судовые часы
watch
time
судовое время
watch
time
время часового пояса, по которому установлены корабельные часы
watch
time
момент по часам
watch
your steering!
на руле на зевать!
watch
your steering!
на руле не зевать!
watch
zone
зона наблюдения
Get short URL