DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing Voltage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
allowable voltageдопускаемое напряжение тока в вольтах
arcing voltageнапряжение искрения
automatic voltage regulatorстабилизатор напряжения
automotive voltage regulatorреле-регулятор
battery voltageнапряжение аккумуляторной батареи
battery voltageнапряжение батареи
brush voltageнапряжение на щётках
car-system voltageнапряжение бортовой сети
cell voltageнапряжение на зажимах элемента
Centralised Voltage Maintainingцентрализованная система поддержания необходимого уровня напряжения (при запуске двигателя Natahaju)
charging voltageнапряжение зарядки аккумуляторной батареи
charging voltageнапряжение зарядки (аккумуляторной батареи)
charging voltageнапряжение при зарядке (аккумуляторов)
commutator voltageнапряжение на коллекторе в вольтах
constant-voltage battery chargeзаряд аккумуляторной батареи при постоянном напряжении
constant-voltage chargeзарядка аккумулятора при постоянном напряжении
contact voltageнапряжение между контактами в вольтах
DC voltageпостоянное напряжение
final charging voltageнапряжение в конце зарядки (аккумуляторной батареи)
flashing voltageпульсирующее напряжение (на фонаре указателя поворота translator911)
Hall-sensor voltageнапряжение на датчике Холла
high voltageвысокое напряжение
high-voltage cableпровод высокого напряжения
high-voltage circuit breakerвысоковольтный прерыватель (выключатель)
high-voltage coil starterвысоковольтная катушка зажигания (YuriDDD)
high-voltage connectorклемма высокого напряжения
high-voltage generationполучение высокого напряжения
high-voltage mainпитающая линия высокого напряжения
high-voltage probeвысоковольтный зонд
high-voltage pulseимпульс высокого напряжения
high-voltage terminalклемма высокого напряжения
high-voltage terminal towerкрышка катушки зажигания
ignition voltageнапряжение зажигания (в вольтах)
ignition voltageнапряжение зажигания в вольтах
ignition-voltage transformerтрансформатор напряжения зажигания
ignition-voltage transformerпреобразователь напряжения зажигания
low-voltage circuitцепь низкого напряжения
low-voltage connectorклемма низкого напряжения
low voltage glow plugнизковольтная запальная свеча (translator911)
low-voltage machineгенератор низкого напряжения
low-voltage terminalклемма низкого напряжения
magnetic voltageмагнитное напряжение
mains voltageсетевое напряжение (Mains voltage is still popularly referred to as being "two-forty volts". WK Alexander Demidov)
measurement voltageнапряжение сигнала
momentary low voltageкратковременное падение напряжения (translator911)
open circuit battery voltageнапряжение разомкнутой цепи аккумуляторной батареи (translator911)
open voltageнапряжение на полюсных выводах аккумуляторной батареи (sashkomeister)
open voltage testодновременная проверка напряжения всех элементов батарей
open voltage testодновременная проверка напряжения всех элементов батареи
open-circuit secondary voltageвторичное напряжение холостого хода
open-circuit voltageнапряжение холостого хода
opening voltageнапряжение размыкания в вольтах
operating voltageрабочее напряжение
output voltageвыходное напряжение
pull up voltageнапряжение питания (Игорь Сироштан)
sensor reference voltage circuitцепь опорного напряжения датчика (translator911)
signal voltageсигнальное напряжение (в отличие от управляющего translator911)
source voltageнапряжение питания
spark voltageреактивное напряжение в вольтах
spark voltageразрядное напряжение в вольтах
spark voltageискровое напряжение в вольтах
spark voltageискрение под щётками
sparking voltageразрядное напряжение, вызывающее искрообразование
sparking voltageвызывающее искрообразование
sparking voltageразрядное напряжение в вольтах
sparking voltageреактивное напряжение в вольтах
sparking voltageискровое напряжение в вольтах
sparking voltageискрение под щётками
spark-over voltageнапряжение искры в вольтах
spark-plug voltage characteristicхарактеристика свечи по напряжению
spark-plug voltage characteristicхарактеристика свечи зажигания по напряжению
speed-voltage generatorтаходинамо (indecl)
starting voltageнапряжение зажигания
static high-voltage distributionстатическое распределение высокого напряжения (напр. в автомобиле)
supply voltageнапряжение питания
supply voltage inputвход напряжения питания (translator911)
terminal voltageнапряжение на зажимах (в вольтах)
traction voltageтяговое напряжение (гибрид translator911)
traction voltage systemсистема тягового электрооборудования (гибридного автомобиля translator911)
vehicle battery voltageнапряжение аккумулятора автомобиля (Sagoto)
voltage adjusterрегулятор напряжения
voltage control boxреле-регулятор
voltage detectionиндикатор напряжения
voltage differenceразность напряжений
voltage failureэлектрический пробой
voltage meterвольтметр
voltage peakскачок напряжения (translator911)
voltage regulationрегулировка напряжения
voltage regulatorстабилизатор
voltage regulatorрегулятор напряжения
voltage sensorдатчик напряжения
voltage stabilityстабильность напряжения
voltage testerиндикатор напряжения
voltage watchконтроль напряжения (translator911)
voltage windingшунтовая обмотка
voltage windingпараллельная обмотка
VREG -Voltage Regulator Mode RegisterКонтроллер режимов стабилизатора напряжения (VREG gaw.ru lyupant)