DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing United Nations | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
American Association for the United NationsАмериканская ассоциация содействия ООН (Leonid Dzhepko)
Disarmament Commission of United Nationsкомиссия ООН по разоружению
Discussion guide for the interregional and regional preparatory meetings for the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of OffendersРуководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для Восьмого Конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями (следует использовать слово "предотвращение" вместо "предупреждение" educulus)
Discussion guide for the interregional and regional preparatory meetings for the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of OffendersРуководство для дискуссии на межрегиональных и региональных подготовительных совещаниях для Восьмого Конгресса Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social FieldsУглублённое исследование структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областях
International Law Commission of United Nationsкомиссия международного права ООН
Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal JusticeМежрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм Организации Объединённых Наций в области уголовного правосудия
nationals of the United Nationsграждане Объединённых Наций (послевоенные мирные договоры)
the Charter of the United NationsУстав целей Организации Объединённых Наций (Yanamahan)
the Charter of the United NationsУстав Организации Объединённых Наций
the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Liliash)
the United Nations High Commission for Human Rightsкомиссия ООН пo правам человека (ОРТатьяна)
Trusteeship Council of the United NationsСовет по опеке ООН (чаще United Nations Trusteeship Council)
united nation convention on contractsВенская Конвенция о договорах (of the International Sale of Goods; международной купли-продажи товаров Caithey)
United Nations AgencyАгентство ООН (Andy)
United Nations CharterУстав Организации Объединённых Наций
United Nations Commission on International Trade LawЮНСИТРАЛ (LyuFi)
United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by SeaКонвенция Организации Объединенных Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (New York, 2008, Rotterdam Rules – Роттердамские правила un.org 'More)
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of GoodsКонвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров (CISG; the Vienna Convention wikipedia.org igisheva)
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International TradeКонвенция Организации Объединённых Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле (The Convention details substantive and choice of law rules that improve the possibility for cross border transactions involving the assignment of receivables. un.org Alex Lilo)
United Nations' Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral AwardsКонвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йоркская конвенция; UNCITRAL seafish)
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International ContractsКонвенция ООН об использовании электронных сообщений в международных договорах (Tayafenix)
United Nations Documents IndexУказатель документов ООН (периодическое издание)
United Nations Juridical YearbookЮридический ежегодник Объединённых Наций
United Nations Treaty Seriesсборники Международных договоров ООН
World Federation of United Nations Associationsвсемирная федерация ассоциаций, содействующих ООН