Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Hungarian
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
UMS
|
all forms
English
Russian
a
vessel put a ship about
положить корабль на другой галс
a
vessel put a ship about
изменить курс корабля
a
vessel put about a ship
положить корабль на другой галс
a
vessel put about a ship
изменить курс корабля
at
a
rate of 12 knots
со скоростью 12 узлов
boost the crude oil via
a
48-inch diameter subsea pipeline
прокачивать сырую нефть под давлением по подводному трубопроводу диаметром 48 дюймов
(выражение
betelgeuese
)
catch
a
crab
зарывать весло в конце гребка
(
вк
)
clear
a
ship for action
приготовиться к бою
declare
a
vessel unseaworthy
признать судно немореходным
(
вк
)
jaw of
a
gaff
усы гафеля
jump off
a
vessel
выпрыгнуть за борт
(
ART Vancouver
)
make landfall in
a
nearby port
заходить в ближайший порт
(
Taras
)
3 narrow entrance to
a
gulf
горло
on board of
a
ship
на борту судна
(правильная полная форма
ART Vancouver
)
place
a
vessel in commission
оснастить и укомплектовать судно личным составом
(
вк
)
place
a
vessel in commission
ввести судно в строй
(
вк
)
place
a
vessel into commission
оснастить и укомплектовать судно личным составом
(
вк
)
place
a
vessel into commission
ввести судно в строй
(
вк
)
place
a
vessel out of commission
вывести судно из эксплуатации
(
вк
)
put
a
vessel in commission
оснастить и укомплектовать судно личным составом
(
вк
)
put
a
vessel in commission
ввести судно в строй
(
вк
)
put
a
vessel into commission
оснастить и укомплектовать судно личным составом
(
вк
)
put
a
vessel into commission
ввести судно в строй
(
вк
)
put
a
vessel out of commission
вывести судно из эксплуатации
(
вк
)
sea area
A
1
морской район А1
(
Лектор
)
vessel of
a
carrying capacity of not less than 50 tonnes
судно грузоподъёмностью не менее 50 тонн
(
Leonid Dzhepko
)
within
a
200 nautical mile circle of the emergency beacon
в радиусе 200 морских миль от аварийного радиобуя
(
Leonid Dzhepko
)
Get short URL
