DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing The condition of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
address the entirety of the human conditionзатрагивать все аспекты существования человека
apparatus for checking the technical condition of wells and monitoring the development of oil and gas depositsаппаратура для контроля технического состояния скважин и контроля разработки нефтяных и газовых месторождений (ABelonogov)
condition of the marketсостояние рынка
condition of the road surfaceсостояние дорожного покрытия (ABelonogov)
condition of this quote does not adhere to the legal requirements of your countryусловия настоящего не соответствуют требованиям законодательства вашей страны
in the pink of conditionв прекрасных условиях
in the pink of conditionв отличном состоянии
inspection of the technical conditionпроверка технического состояния (ABelonogov)
loan agreement with the condition of special-purpose useдоговор займа с условием о целевом использовании (ABelonogov)
on condition of the prior consent ofпри условии предварительного согласия (ABelonogov)
on the condition of anonymityна условиях анонимности (according to the officials, who spoke on the condition of anonymity to discuss preliminary findings – NYT diyaroschuk)
persons of the best conditionлица высокопоставленные
the condition of the ionosphere has followed the course of the sun's activityсостояние ионосферы зависит от солнечной активности
the condition of the sick man made it imperative that I should return at onceсостояние больного потребовало моего немедленного возвращения
the fulfilment of a conditionвыполнение условия
the outside of your coat is still in good condition, but the lining is all tornверх вашего пальто ещё хорош, но подкладка совсем порвалась
the pulse reflects the condition of the heartпульс показывает работу сердца