Subject | English | Russian |
gen. | he has gained the character of a miser | он заслужил славу скряги |
gen. | the cheapskate/ miser in someone does something | жаба душит (The cheapskate in me refuses to buy more. The cheapskate in me wouldn't let me discard the worthless piece of crap. I bought a soda and a sandwich, and the miser in me cringed when I handed over the cash. m_rakova) |
gen. | the Finding of the Miser's Heart | "Нахождение сердца скряги" (сцена, изображающая житие Антония Падуанского) |
lit. | The Miser | "Скупой" (1668, комедия Мольера) |
gen. | the miser gloated over hia gold | скряга радовался, глядя на своё золото |
gen. | the miser gloated over his gold | скряга радовался, глядя на своё золото |
gen. | the miser kept his mother and sister in poverty | этот скупец держал свою мать и сестру в нищете |