| Subject | English | Russian |
| psychiat. | abuse of non-dependence-producing substances | злоупотребление веществами, не вызывающими зависимость (F55 Acruxia) |
| med. | Addiction and Substance Abuse Centre | наркологическая клиника (tau12) |
| O&G, casp. | alcohol and substance abuse policy | политика в отношении злоупотребления алкоголем и вредными веществами (Yeldar Azanbayev) |
| med. | Center for Substance Abuse Treatment | наркологический центр (VLZ_58) |
| med. | center for substance abuse treatment | Лечебный центр наркотической зависимости (Государственное учреждение США. Часть управления службы лечения наркотической зависимости и психических расстройств, входящее в состав департамента здравоохранения и социальных служб. shergilov) |
| med. | history of substance abuse | наркологический анамнез (paseal) |
| psychiat. | Juvenile Automated Substance Abuse Evaluation | автоматизированная оценка злоупотребления наркотиками подростками (Wolfskin14) |
| health. | Mental Health and Substance Abuse | Психическое здоровье и токсикомания (Wakeful dormouse) |
| welf. | Office of Alcoholism and Substance Abuse Services | Управление по борьбе с алкоголизмом и наркоманией (государственная организация, оказывающая помощь алкоголикам и наркоманам в штате Нью-Йорк Rori) |
| med. | offices for substance abuse counselors | наркологические кабинеты |
| trd.class. | residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse | деятельность по оказанию помощи на дому для лиц с ограниченными возможностями развития, душевнобольным и наркозависимым (ОКВЭД код 87.2  europa.eu 'More) |
| Игорь Миг | substance abuse | токсикомания и алкоголизм |
| Игорь Миг | substance abuse | злоупотребление психотропными веществами |
| Игорь Миг | substance abuse | злоупотребление наркотическими средствами |
| med. | substance abuse | наркотическая зависимость и токсикомания |
| psychiat. | substance abuse | злоупотребление психоактивными веществами (Maxxicum) |
| UN, AIDS. | substance abuse | злоупотребление лекарственными препаратами |
| sl., drug. | substance abuse | химическая зависимость (алкоголь, наркотические и токсические вещества, по отношению к которым возникает зависимость veraserg) |
| law | substance abuse | злоупотребление алкоголем |
| Игорь Миг | substance abuse | наркозависимость |
| psychother. | substance abuse | субстанциональная зависимость (NMakarova) |
| law | substance abuse | злоупотребление наркотиками |
| insur. | substance abuse | токсикомания |
| law | substance abuse | злоупотребление алкоголем или наркотиками (Alexander Demidov) |
| med. | substance abuse | вредные привычки (так принято amatsyuk) |
| Игорь Миг | substance abuse | употребление наркотических и психотропных веществ |
| gen. | substance abuse | злоупотребление запрещёнными веществами (Gri85) |
| med. | Substance Abuse and Mental Health Services Administration | управление службы лечения наркотической зависимости и психических расстройств (Учреждение в составе департамента здравоохранения и социальных служб США. shergilov) |
| gen. | substance abuse clinic | наркологическая клиника (Ремедиос_П) |
| med. | substance abuse dementia | деменция при злоупотреблении алкоголем или психоактивными веществами (CubaLibra) |
| psychiat. | substance abuse disorders | расстройства, связанные со злоупотреблением психоактивными веществами (группа психических нарушений, при которых поведенческие и биологические изменения связаны с регулярным использованием алкоголя, фармпрепаратов и родственных веществ, влияющих на центральную нервную систему, что приводит к неспособности исполнения личных и социальных функций Игорь_2006) |
| gen. | substance abuse hospital | наркологический стационар (Ремедиос_П) |
| gen. | substance abuse hospital | наркологическая больница (Ремедиос_П) |
| OHS | substance abuse policy | политика в отношении злоупотребления алкоголем и наркотическими средствами (Leonid Dzhepko) |
| med. | substance abuse professional | нарколог (alex) |
| med. | substance abuse program | курс избавления от наркотической зависимости |
| gen. | substance abuse recovery clinic | лечебно-трудовой профилакторий (grafleonov) |
| gen. | substance abuse database registration | наркологический учёт (Tanya Gesse) |
| psychiat. | Substance Abuse Subtle Screening Inventory | Опросник для тонкого скрининга злоупотребления психоактивными веществами (Wolfskin14) |
| sl., drug. | substance of abuse | предмет злоупотребления (aldrignedigen) |
| med. | substance of abuse | аддиктогенное вещество (amatsyuk) |
| gen. | substance-abuse | наркологический (Ремедиос_П) |
| sl., drug. | substance-abuse treatment | лечение химической зависимости (с целью обеспечить прекращение поступления в организм пациента алкоголя, наркотических и токсических веществ, по отношению к которым имеется химическая зависимость Alex_Odeychuk) |
| sl., drug. | substance-abuse treatment program | программа лечения химической зависимости (с целью обеспечить прекращение поступления в организм пациента алкоголя, наркотических и токсических веществ, по отношению к которым имеется химическая зависимость Alex_Odeychuk) |
| med. | volatile substance abuse | токсикомания (Olena81) |
