English | Russian |
party which is not a state | сторона, которая не является государством |
state entitled to become a party to a treaty | государство, имеющее право быть участником договора |
state party | государство-участник (договора и т.п.: A State Party shall, whenever regulating or deciding upon matters relating to salvage operations such as ... – Государство-участник, издавая правила или принимая решения по вопросам, относящимся к спасательным операциям, таким как... cntd.ru) |
state party to a treaty | государство-участник договора |
the State Party concerned | соответствующее Государство-участник |