 |
| English | Russian |
| Dim the lights, the show is over! | Кончен бал, погасли свечи! (с) Rami88 SirReal) |
| the "blue light" new year's show | голубой огонёк (популярная новогодняя телепередача a popular television broadcast on New Year's (the "blue light" refers to the blue glow of the television screen)) |