DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Literature containing SEA | all forms | exact matches only
EnglishRussian
In the Uttermost Parts of the Seaна краю моря (сказка Ганса Христиана Андерсена)
It was William Booth who explained the authoritarian framework of his Salvation Army by remarking that if Moses had operated through committees, the Israelites never would have got across the Red Sea.Объясняя единоначалие в "Армии спасения", Уильям Бут заметил, что если бы Моисей действовал через комитеты, то израильтяне никогда бы не перебрались через Красное море. (New York Telegraph and Sun, 1965)
20000 Leagues Under the Sea20000 льё под водой (роман Ж. Верна)
20000 Leagues Under the Sea20000 льё под водой
Moominpappa at SeaПапа и море (сказка Туве Янссон collegia)
Pippi in the South SeaПеппи в стране Веселии (сказка Астрид Линдгрен collegia)
Riders to the Sea"Скачущие к морю" (1904, пьеса Джона Синга)
South Sea Tales"Рассказы южных морей" (1911, роман Джека Лондона)
the Great Sea-SerpentБольшой морской змей (сказка Ганса Христиана Андерсена)
the Old Man and the Sea"Старик и море" (повесть-притча Хемингуэя)
the Sea-HareМорская свинка (сказка братьев Гримм)
the Sea King and Vasilisa the WiseМорской царь и Василиса Премудрая (русская народная сказка)
The Sea-Wolf"Морской волк" (1904, роман Джека Лондона)
the Sea Wolf"Морской волк" (роман Дж. Лондона)
we reach farther-higher over mountain peaks and seasсвои готовы руки в край вселенной мы простереть