Risks – phrases

Terms for subject Sakhalin containing Risks | all forms | exact matches only

English	Russian
comprehensive risk analysis for the offshore pipeline system	комплексный анализ рисков в морской трубопроводной системе
consequential risk	косвенный риск (su)
exploration risk	геологический риск
exploration risk	опасность безрезультатности разведочных работ
fire and explosion risk assessment	оценка взрывопожароопасности
Governance, Risk and Assurance	корпоративное управление и система внутреннего контроля (GRA)
hazard and risk management	контроль факторов опасности и риска
identify and mitigate major risks	выявления и снижения важнейших рисков
individual risk per annum	индивидуальный риск в год (of fatalities due to process operations; IRPA)
individual risk – the probability that a particular individual is killed in one year	индивидуальный риск
Job task risk assessment	оценка факторов риска, связанных с выполнением производственного задания
Last Minute Risk Assessment	контрольная оценка степени риска перед началом работы (Johnny Bravo)
list of substances that pose little or no risk to the environment	перечень веществ, представляющих незначительный или нулевой риск для окружающей среды (PLONAR list)
Low Value and Low Risk Procurement Procedure	Процедура низкостоимостных и низкорискованных закупок
major risk	преобладающий риск (Himera)
offshore hazard and risk analysis toolkit	комплект инструментальных средств для анализа опасных ситуаций на морских установках (OHRAT)
opportunity and risks of developing the Lunskoye field oil rim	целесообразность и риски разработки нефтяной оторочки лунской залежи
pipeline risk analysis	анализ рисков на трубопроводе
project risk acceptance criteria	критерии приемлемости риска при реализации проекта
PSTS "Risk analysis of hazardous facilities of the Sakhalin II project"	СТУП "Анализ риска опасных производственных объектов проекта "Сахалин-II" (СТУП АР)
quantitative risk assessment OR quantitative risk analysis	количественная оценка риска
reserves for risks	резервы на покрытие рисков
risk allocation	распределение риска
Risk and Assurance Advisor	Консультант по рискам и обеспечению качества (КРК)
risk assessment	оценка риска (The assessment of risks against standards, judgement and criteria in order to help decide on further action. Risk assessment may be wholly qualitative or may be assisted by quantification of the risks)
risk assessment	оценка рисков
Risk Assessment Matrix	матрица оценки рисков
risk assessment ra	оценка рисков
Risk based inspection	инспектирование с учётом фактора риска (RBI, ИУФР)
risk based inspection	основы проверки риска
risk based inspection	инспектирование с учётом рисков
Risk centered maintenance	техобслуживание направленное на сокращение рисков
risk contour	границы зон опасности
risk criteria – risk levels against which risks are compared in order to decide if the risks are tolerable	критерии риска
risk intervention	вмешательство в небезопасные условия (SAKHstasia)
risk ranking	ранжирование риска
risk & reliability management	управление надёжностью и риском
risk & reliability management	управление вопросами риска и надёжности
risk/reward balance	соотношение риска и вознаграждения
risk tolerability level	допустимый предел риска
Risk Visual	Матрица рисков (сахал.)
risks that are material in value	существенные стоимостные риски (бухг. GAAP)
secondary risk	побочный риск (sheetikoff)
shell-risk based inspection	инспекция с учётом риска компании shell
Undetected risk	скрытая опасность

Get short URL