 |
| English | Russian |
| minimum-average-risk reception | приём по минимуму среднего риска (из множества входных сигналов выбирается тот, который минимизирует средний риск) |
| residual risk | риск, остающийся после принятия контрмер |
| risk assessment | оценка риска (систематическое обнаружение ценных системных ресурсов и существующих для них угроз) |
| risk identification | выявление риска, представляющего угрозу для системы |
| risk initiative | отважиться на инициативу (bigmaxus) |
| risk management | управление риском (процесс обнаружения, управления, исключения и минимизации событий, которые оказывают нежелательное влияние на системные ресурсы) |
| risk management computer system | компьютерная система управления с компонентом риска |