Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Security systems containing Protected | all forms | exact matches only
EnglishRussian
copy-protected diskнекопируемый диск
copy-protected diskзащищённый от копирования диск
copy-protected programзащищённая от копирования программа
copy-protected softwareзащищённое от копирования программное обеспечение
cryptographically protected communicationшифросвязь
cryptographically protected communicationсвязь с криптографическим закрытием информации
cryptographically protected communicationкриптографически защищённая связь
cryptographically protected computerкриптографически защищённый компьютер
cryptographically protected computerкомпьютер с криптографической защитой
cryptographically protected dataкриптографически защищённые данные
cryptographically protected messageкриптографически защищённое сообщение
integrity-protected messageсообщение с защитой целостности
logically protected areaлогически защищённая зона
logically protected areaзона логической защиты
password-protected keyзащищённый паролем ключ
password-protected softwareпрограммные средства, защищённые паролем
password-protected terminalзащищённый паролем терминал
password-protected terminalтерминал с доступом по паролю
physically protected areaфизически защищённая зона
privacy-protected messageсообщение с защитой конфиденциальности
protect from enemies foreign and domesticзащищать от внешних и внутренних врагов (Alex_Odeychuk)
protect the financial sector from the money laundering and terrorist financing risksзащитить финансовый сектор от рисков отмывания денег и финансирования терроризма (emanating from ... – ..., исходящих от ... ; англ. цитата – из документа FATF Alex_Odeychuk)
protect the indigenous populations in Europeзащитить коренное население Европы (from ... – от ... Alex_Odeychuk)
protected accessзащищённый доступ
protected communicationзащищённая связь
protected communicationзасекреченная связь
protected connectionзащищённое соединение
protected dataзащищённые данные
protected dataзакрытые данные
Protected Extra Low Voltageзаземлённая цепь системы БСНН (ГОСТ Р 50571.3-94; ЗСНН carp)
protected fieldзащищённое поле (сообщения)
protected headerзащищённый заголовок
protected headerзашифрованный заголовок
Protected Health Informationзакрытая медицинская информация (translator911)
protected informationзакрытая информация
protected informationзащищённая информация
protected itemзащищённый объект
protected keyнескомпрометированный ключ
protected keyзащищённый ключ
protected mode interfaceинтерфейс защищённого режима
protected passwordзащищённый пароль
protected propertyзащищённое имущество
protected resourcesзащищённый ресурс
protected search mirrorзащищённое досмотровое зеркало
protected softwareзащищённое программное обеспечение
protected spaceохраняемое пространство
protected spaceзащищённое пространство
protected technologyзащищённая технология
protected transmissionпередача по защищённому каналу
protected transmissionзащищённая передача
protected volumeохраняемое пространство
state protected principalлицо, в отношении которого осуществляется государственная охрана (Alexgrus)
tag-protected keyключ с опознавательным знаком
tag-protected keyключ с меткой
tamper-protected enclosureне поддающийся несанкционированному вскрытию корпус
tamper-protected enclosureне поддающийся несанкционированному вскрытию кожух
write-protected boot diskзащищённый по записи диск начальной загрузки

Get short URL